Paroles et traduction Дмитрий Маликов - Ты не прячь улыбку

Ты не прячь улыбку

День как-то раз сказал
Что он ужасно устал
И стал безмолвной ночью
Я как-то вдруг решил
Что быть с тобой поспешил
И что у нас всё не очень
Ты не прячь улыбку
Наше счастье зыбко
Стоит оглянуться
Больше не вернуться
Ты не прячь улыбку
Я признал ошибку
Мне давно понятно
Что приду обратно
В душе покоя нет
И потерялся твой след
А мне какое дело
Я для себя так решил
Но знаю, что поспешил
А ты мешать не хотела
Ты не прячь улыбку
Наше счастье зыбко
Стоит оглянуться
Больше не вернуться
Ты не прячь улыбку
Я признал ошибку
Мне давно понятно
Что приду обратно
Будет всё иначе
Понял я, что значит
Потерявший - плачет
Сердце без тебя
Когда вернусь назад
Признаюсь, что виноват
Меня корить ты не станешь
Теперь я твёрдо решил
Не буду больше спешить
Судьбу свою не обманешь
Ты не прячь улыбку
Наше счастье зыбко
Стоит оглянуться
Больше не вернуться
Ты не прячь улыбку
Я признал ошибку
Мне давно понятно
Что приду обратно
Ты не прячь улыбку
Наше счастье зыбко
Стоит оглянуться
Больше не вернуться
Ты не прячь улыбку
Я признал ошибку
Мне с тобой быть надо
Рядом
Будет всё иначе
Понял я, что значит
Потерявший - плачет
Сердце без тебя
Будет всё иначе (Будет всё иначе)
Понял я что значит (Что значит)
Потерявший - плачет
Сердце без тебя
(Сердце без тебя)
Будет всё иначе (Будет всё иначе)
Понял я что значит (Что значит)
Потерявший - плачет
Сердце без тебя

Ne cache pas ton sourire

Un jour, le jour a dit
Qu'il était terriblement fatigué
Et est devenu une nuit silencieuse
J'ai décidé soudainement
Que j'avais hâte d'être avec toi
Et que tout n'allait pas bien entre nous
Ne cache pas ton sourire
Notre bonheur est fragile
Il suffit de regarder en arrière
Pour ne plus jamais revenir
Ne cache pas ton sourire
J'ai admis mon erreur
Je comprends depuis longtemps
Que je reviendrai
Il n'y a pas de paix dans mon âme
Et j'ai perdu ta trace
Qu'est-ce que ça me fait
J'ai décidé pour moi-même
Mais je sais que j'ai été trop pressé
Et tu ne voulais pas interférer
Ne cache pas ton sourire
Notre bonheur est fragile
Il suffit de regarder en arrière
Pour ne plus jamais revenir
Ne cache pas ton sourire
J'ai admis mon erreur
Je comprends depuis longtemps
Que je reviendrai
Tout sera différent
J'ai compris ce que signifie
Celui qui a perdu pleure
Mon cœur sans toi
Quand je reviendrai
J'admettrai que j'ai tort
Tu ne me réprimanderas pas
J'ai maintenant fermement décidé
Je ne serai plus pressé
Tu ne peux pas tromper ton destin
Ne cache pas ton sourire
Notre bonheur est fragile
Il suffit de regarder en arrière
Pour ne plus jamais revenir
Ne cache pas ton sourire
J'ai admis mon erreur
Je comprends depuis longtemps
Que je reviendrai
Ne cache pas ton sourire
Notre bonheur est fragile
Il suffit de regarder en arrière
Pour ne plus jamais revenir
Ne cache pas ton sourire
J'ai admis mon erreur
Je dois être avec toi
À côté
Tout sera différent
J'ai compris ce que signifie
Celui qui a perdu pleure
Mon cœur sans toi
Tout sera différent (Tout sera différent)
J'ai compris ce que signifie (Que signifie)
Celui qui a perdu pleure
Mon cœur sans toi
(Mon cœur sans toi)
Tout sera différent (Tout sera différent)
J'ai compris ce que signifie (Que signifie)
Celui qui a perdu pleure
Mon cœur sans toi