Дорогая - Дмитрий Прянов traduction en anglais

Дорогая

Кто ещё так может сердце растревожить
Стоит «дорогая» вслух произнести
Для меня я знаю, нет тебя дороже
И не где такого нет мне не найти.
Припев:
Дорогая, дорогая, дорогая.
Я люблю тебя и знаю в чем секрет
Дорогая, дорогая, дорогая.
В целом мире никого дороже нет.
Заблужусь с тобою в переулках лета
И в глазах-озёрах сразу утону
Только не открою никому секрета
Почему люблю, лишь тебя одну
Припев:
Дорогая, дорогая, дорогая.
Я люблю тебя и знаю, в чем секрет
Дорогая, дорогая, дорогая.
В целом мире никого дороже нет.

My Dearest

Who else can stir my heart like this
Just say "my dearest" out loud
I know there is no one more precious to me
And I can't find it anywhere else.
Chorus:
My dearest, my dearest, my dearest,
I love you and I know the secret
My dearest, my dearest, my dearest,
There is no one more precious in the whole world.
I'll get lost with you in the summer lanes
And I'll drown right away in your ocean-like eyes
But I won't tell anyone the secret
Why I love you, only you
Chorus:
My dearest, my dearest, my dearest,
I love you and I know the secret
My dearest, my dearest, my dearest,
There is no one more precious in the whole world.