Paroles et traduction Дмитрий Ревякин - Ангел

Ангел

Как парня растерзает
Тигра саблезубый
Бровь редкую насупит
Подлый скверный век
Знать, выпали державе
Суточные казни
Взгляд жалобный погаснет
В летней синеве

Вновь голову Предтечи
Вынесут на блюде
Вновь каины-иуды
Выйдут промышлять
Миг жизни скоротечен
Всё длиннее ночи
Всем гибельный звоночек
Прозвенел не зря

Срок судьбе отмерьте
Стынут облака
Мчится ангел смерти
Рукополагать

Сон детский разорвали
Треском погремушек
Кровь жертвенных кормушек
Плещет через край
Гнев сумеречной свары
Братская потеха
Где выпотрошит эхо
Нежити игра

Стон выстудит округи
Саваном укроет
Впредь молнией багровой
Цедятся часы
Смрад жуткой веселухи
Серые хоругви
Яд горький ржавой клюквы
Мир непостижим

Ненавистью лютой
Вскрыты черепа
Прорваны запруды
Зла не исчерпать
Срок судьбе отмерьте
Стынут облака
Мчится ангел смерти
Рукополагать

Ненавистью лютой
Вскрыты черепа
Прорваны запруды
Зла не исчерпать
Срок судьбе отмерьте,
Стынут облака
Мчится ангел смерти
Рукополагать

Как парня растерзает
Тигра саблезубый

Angel

As a guy gets ripped apart
By a saber-toothed tiger
He'll raise an eyebrow
In this nasty, vile age
Surely, there are daily executions
For the state
His mournful gaze will fade
In the summer sky

Again, the head of the Forerunner
Will be brought out on a platter
Again, Cains and Judases
Will go out to hunt
Life's moment is fleeting
Nights grow longer
The death knell
Has rung for a reason

Measure out a time for destiny
The clouds are growing cold
The Angel of Death is speeding
To ordain

They tore the child's dream apart
With the clamor of rattles
The blood of sacrificial bowls
Spills over the edges
The fury of the twilight quarrel
A fraternal revelry
Where the echo will disembowel
The game of ghouls

A groan will chill the surroundings
It will cover them with a shroud
Henceforth, with crimson lightning
The hours drip away
The stench of ghastly revelry
Gray banners
The bitter poison of rusted cranberries
The world is incomprehensible

With savage hatred
Skulls are split open
Dams are broken
Evil is inexhaustible
Measure out a time for destiny
The clouds are growing cold
The Angel of Death is speeding
To ordain

With savage hatred
Skulls are split open
Dams are broken
Evil is inexhaustible
Measure out a time for destiny,
The clouds are growing cold
The Angel of Death is speeding
To ordain

As a guy gets ripped apart
By a saber-toothed tiger