Догма - Под этой луной - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Догма - Под этой луной




Под этой луной
Under This Moon
Мысли зависают
My thoughts are stuck
Под этой луной
Under this moon
Я тебе не нужен
You don't need me
Нужен другой
You need someone else
Я тебя обожаю
I adore you
Ой-ой-ой-ой-ой
Oh-oh-oh-oh-oh
Мои мысли зависают
My thoughts are stuck
Под этой луной
Under this moon
я тупой дурак
I'm a stupid fool
И мои глаза пусты
And my eyes are empty
Я делал все не так
I did everything wrong
И теперь говорю прости
And now I say I'm sorry
Я просыпаюсь ночью
I wake up at night
Сегодня и вчера
Today and yesterday
Я перестану точно
I'll stop for sure
Чтоб не догореть дотла
So I don't burn to ashes
Я много обещал
I promised a lot
Многое не сделал
I didn't do much
Теперь все прекрасное
Now everything beautiful
Для меня стало серым
Has become gray for me
Но я не забыл ради чего существовал
But I haven't forgotten what I existed for
Теперь нужно просто все расставить по местам
Now I just need to put everything in its place
мысли зависают
Thoughts are stuck
Под этой луной
Under this moon
Я тебе не нужен
You don't need me
Нужен другой
You need someone else
Я тебя обожаю
I adore you
Ой-ой-ой-ой-ой
Oh-oh-oh-oh-oh
Мои мысли зависают
My thoughts are stuck
Под этой луной
Under this moon
мне не нужно денег
I don't need money
Мне не нужна слава
I don't need fame
Я хочу чтоб ты со мною
I want you to be with me
По утрам лежала
Lying in the mornings
Будем выяснять
We'll figure out
В чем-же всё-таки сила
What the strength is all about
Будем говорить о том, что не было и было
We'll talk about what wasn't and was
Вместе навсегда
Together forever
Обещали быть друг-другу
We promised to be for each other
И что же теперь стало?
And what happened now?
Ты мне даже не подруга
You're not even my friend
Я не понимаю, ничего не понимаю
I don't understand, I don't understand anything
Что произошло? и почему я так скучаю?
What happened? And why am I so missing you?
мысли зависают
Thoughts are stuck
Под этой луной
Under this moon
Я тебе не нужен
You don't need me
Нужен другой
You need someone else
Я тебя обожаю
I adore you
Ой-ой-ой-ой-ой
Oh-oh-oh-oh-oh
Мои мысли зависают
My thoughts are stuck
Под этой луной
Under this moon
Мысли зависают
Thoughts are stuck
Под этой луной
Under this moon
Я тебе не нужен
You don't need me
А нужен другой
You need someone else
Я тебя обожаю
I adore you
Ой-ой-ой-ой-ой
Oh-oh-oh-oh-oh
Мысли зависают
Thoughts are stuck
Под этой луной
Under this moon
со временем стало лучше
With time, things got better
Ну и чё тут толку?
So what's the point here?
Ощущение, что скоро я буду в земле
A feeling that soon I'll be in the ground
Там не надо прятать
There's no need to hide
Внутреннего ребенка
The inner child
Там примут и сожрут
They'll accept and devour
Все что есть в тебе
Everything that's in you
Д-д-д-д-догма
D-d-d-d-dogma





Writer(s): сукин александр антонович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.