Доминик Джокер feat. Сацура - Небо напрокат (feat. Сацура) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Доминик Джокер feat. Сацура - Небо напрокат (feat. Сацура)




Небо напрокат (feat. Сацура)
Rented Sky (feat. Satsura)
А там, где летала душа
And where the soul once soared,
Больше нет ничего, кроме холода
There's nothing left but the cold.
Скоро сердце устанет бежать
Soon my heart will tire of running,
И дышать не останется повода
And there will be no reason to breathe.
Наверно вдали, полоска земли
Perhaps in the distance, a strip of land,
Но мне не доплыть туда
But I cannot swim there.
Ведь если любовь делить на троих
For if love is divided by three,
В остатке беда!
Only misery remains!
А бывший рай за закрытой дверью
The former paradise behind a closed door,
Но любовь нам теперь не верит
But love no longer believes us.
Ты взамен получила берег
You received the shore in return,
А мне досталась вода!
And I got the water!
Небо напрокат дорогой ценой
Rented sky at a high price,
Но менять что-то видимо поздно
But it seems too late to change anything.
Забери любовь, ей нельзя со мной
Take love, it cannot stay with me,
Там, где я - только холод и слезы
Where I am, there is only cold and tears.
Небо напрокат дорогой ценой
Rented sky at a high price,
Но менять что-то видимо поздно
But it seems too late to change anything.
Забери любовь, ей нельзя со мной
Take love, it cannot stay with me,
Там, где я - только холод и слезы
Where I am, there is only cold and tears.
Мы с тобой не умели читать
We did not know how to read
Тайных знаков любовью оставленных
The secret signs left by love.
А теперь, им нельзя доверять
And now, they cannot be trusted
В этом мире измен и отравленном
In this world of betrayal and poison.
Теперь мне дана одна тишина
Now I am given only silence,
А ты беги, ты должна дышать
And you run, you must breathe.
Безмолвие дна, наверно цена
The silence of the depths, perhaps the price
За право рядом с тобой летать
For the right to fly next to you.
Без любви не прожить, ты знаешь
You know, one cannot live without love,
В каждой строчке земной рождаясь
Born in every earthly line.
И как Вуду, ее теряя
And like Voodoo, losing it,
Предстоит умирать
One must die.
Небо напрокат дорогой ценой
Rented sky at a high price,
Но менять что-то видимо поздно
But it seems too late to change anything.
Забери любовь, ей нельзя со мной
Take love, it cannot stay with me,
Там, где я - только холод и слезы
Where I am, there is only cold and tears.
Небо напрокат дорогой ценой
Rented sky at a high price,
Но менять что-то видимо поздно
But it seems too late to change anything.
Забери любовь, ей нельзя со мной
Take love, it cannot stay with me,
Там, где я - только холод и слезы
Там, где я - только холод и слезы
Уходи, да поможет Бог!
Go, may God help you!
Все что мог - отдал!
I gave you all I could!
Я оставил тебе свой дом
I left you our home,
Для двоих он мал
It's too small for two.
Уходи и спаси любовь
Go and save love,
Впереди нет моих шагов
My steps don't follow.
Я дотронулся дна рукой
I touched the bottom with my hand,
Это значит, - это небо нам
That means, this sky is ours.
Небо напрокат дорогой ценой
Rented sky at a high price,
Но менять что-то видимо поздно
But it seems too late to change anything.
Забери любовь, ей нельзя со мной
Take love, it cannot stay with me,
Там, где я - только холод и слезы
Where I am, there is only cold and tears.
Небо напрокат дорогой ценой
Rented sky at a high price,
Но менять что-то видимо поздно
But it seems too late to change anything.
Забери любовь, ей нельзя со мной
Take love, it cannot stay with me,
Там, где я - только холод и слезы
Where I am, there is only cold and tears.
Небо напрокат дорогой ценой
Rented sky at a high price,
Но менять что-то видимо поздно
But it seems too late to change anything.
Забери любовь, ей нельзя со мной
Take love, it cannot stay with me,
Там, где я - только холод и слезы
Where I am, there is only cold and tears.
Небо напрокат дорогой ценой
Rented sky at a high price,
Но менять что-то видимо поздно
But it seems too late to change anything.
Забери любовь, ей нельзя со мной
Take love, it cannot stay with me,
Там, где я - только холод и слезы
Where I am, there is only cold and tears.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.