Доминик Джокер - Откуда ты такая - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Доминик Джокер - Откуда ты такая




Откуда ты такая
Where Did You Come From
Горит душа моя, от рожденной тобой любви
My soul is burning, from the love you bore
И не объятный мир, кладу в ладони твои
And the boundless world, I place in your palms
И снова в окна дождь, рисуя твой силуэт
And again the rain on the windows, drawing your silhouette
Я знаю ты не поймешь, как вручил свое сердце тебе
I know you won't understand how I gave my heart to you
Сквозь лед скзвозь мрак буду любить
Through ice, through darkness, I will love
До звезд до дна буду твоим
To the stars, to the depths, I will be yours
На свет в ночи буду лететь к тебе одной
Into the light in the night, I will fly to you alone
Ты знаешь все о чуствах моих
You know everything about my feelings
Поверь не сон и не мечты
Believe me, it's not a dream, not a fantasy
Я просто буду рядом с тобой пойми
I will simply be by your side, understand
О Боже как ты красива
Oh God, how beautiful you are
О Боже как ты шепчешь о любви
Oh God, how you whisper about love
Я не боюсь быть счастливым
I'm not afraid to be happy
Когда со мною рядом ты
When you are with me
О Боже как ты красива
Oh God, how beautiful you are
И я опять тону в твоих глазах
And I'm drowning in your eyes again
Моя любовь
My love
Моя мечта
My dream
Порой мне кажется, что я не заслужил тебя
Sometimes it seems to me that I don't deserve you
Представив ты не рядом на душе темнота
Imagining you're not around, darkness falls on my soul
И если мне в конце придется потерять одно
And if in the end I have to lose one thing
Я отдам жизнь чтоб осталась ты со мной
I will give my life to keep you with me
Сквозь лед скзвозь мрак буду любить
Through ice, through darkness, I will love
До звезд до дна буду твоим
To the stars, to the depths, I will be yours
На свет в ночи буду лететь к тебе одной
Into the light in the night, I will fly to you alone
Ты знаешь все о чуствах моих
You know everything about my feelings
Поверь не сон и не мечты
Believe me, it's not a dream, not a fantasy
Я просто буду рядом с тобой пойми
I will simply be by your side, understand
О Боже как ты красива
Oh God, how beautiful you are
О Боже как ты шепчешь о любви
Oh God, how you whisper about love
Я не боюсь быть счастливым
I'm not afraid to be happy
Когда со мною рядом ты
When you are with me
О Боже как ты красива
Oh God, how beautiful you are
И я опять тону в твоих глазах
And I'm drowning in your eyes again
Моя любовь
My love
Моя мечта
My dream






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.