Дом у моря - Драгни traduction en allemand

Дом у моря

Ты хотела, дом у моря
Засыпать под прибой
Сердце просит, своё тело
В горизонт голубой

Нас всё также укрывали
Волны моря любя
Только струны, перестали
Дребезжать про тебя

Ты хотела, дом у моря
Лодка, старый причал
Тело просит своё сердце
Не сгорать как свеча

Нас всё также укрывали
Волны моря любя
Только струны перестали
Дребезжать про тебя

Haus am Meer

Du wolltest ein Haus am Meer,
Einschlafen beim Rauschen der Wellen,
Das Herz bittet seinen Körper,
In den blauen Horizont.

Uns bedeckten immer noch,
Die Wellen des Meeres liebend,
Nur die Saiten haben aufgehört,
Von dir zu erklingen.

Du wolltest ein Haus am Meer,
Ein Boot, einen alten Steg,
Der Körper bittet sein Herz,
Nicht wie eine Kerze zu verbrennen.

Uns bedeckten immer noch,
Die Wellen des Meeres liebend,
Nur die Saiten haben aufgehört,
Von dir zu erklingen.