Драгни - Загугли - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Драгни - Загугли




Загугли
Recherche Google
Нет смысла смотреть погоды прогноз
Il n'y a aucune raison de regarder les prévisions météo
У меня нет дома и нет зонта
Je n'ai pas de maison et pas de parapluie
Я свободный человек, а не чей-то пёс
Je suis un homme libre, et pas le chien de quelqu'un
Но не стоит меня гладить против роста волос
Mais ne me caresse pas à rebrousse-poil
Нет смысла смотреть мне прямо в глаза
Il n'y a aucune raison de me regarder droit dans les yeux
Они красны не от того, что плохо спалось
Ils sont rouges, pas parce que j'ai mal dormi
У меня нет ни совести, ни стыда
Je n'ai ni conscience ni honte
Шутки шутят шутники, я всерьёз
Les farceurs font des blagues, moi je suis sérieux
Нет ни совести, ни стыда
Ni conscience, ni honte
Дождь собрался, я без зонта
La pluie arrive, je n'ai pas de parapluie
Дом сгорел, остались лишь угли
La maison a brûlé, il ne reste que des braises
Что такое горе, загугли
Qu'est-ce que le chagrin, cherche sur Google
Нет ни совести, ни стыда
Ni conscience, ni honte
Дождь собрался, я без зонта
La pluie arrive, je n'ai pas de parapluie
Дом сгорел, остались лишь угли
La maison a brûlé, il ne reste que des braises
Что такое счастье, загугли
Qu'est-ce que le bonheur, cherche sur Google
Нет смысла смотреть уходящему вслед
Il n'y a aucune raison de regarder celui qui s'en va
Он ушёл не оттого, что хорошо жилось
Il est parti, pas parce que sa vie était belle
Он вернётся, быть может, через много лет
Il reviendra peut-être dans de nombreuses années
Только проводник не примет старый потёртый билет
Mais le conducteur ne prendra pas un vieux billet usé
Нет смысла во мне отыскивать свет
Il n'y a aucune raison de chercher la lumière en moi
Ты никогда не дождёшься ни смеха, ни слёз
Tu n'attendras jamais ni rires ni larmes
У меня ни стыда, ни совести нет
Je n'ai ni honte ni conscience
Шутки шутят шутники, я всерьёз
Les farceurs font des blagues, moi je suis sérieux
Нет ни совести, ни стыда
Ni conscience, ni honte
Дождь собрался, я без зонта
La pluie arrive, je n'ai pas de parapluie
Дом сгорел, остались лишь угли
La maison a brûlé, il ne reste que des braises
Что такое горе, загугли
Qu'est-ce que le chagrin, cherche sur Google
Нет ни совести, ни стыда
Ni conscience, ni honte
Дoждь собрался, я без зонта
La pluie arrive, je n'ai pas de parapluie
Дом сгорeл, остались лишь угли
La maison a brûlé, il ne reste que des braises
Что такое счастье, загугли
Qu'est-ce que le bonheur, cherche sur Google





Writer(s): сергей драгни


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.