Paroles et traduction Дрыгва - Калі загінеш у баі

Калі загінеш у баі

Рассякаюць паветра гостры мячы,
Свішчуць над галовамі стрэлы.
Падымаюць зямлю наканечнікі дзідаў,
Цягнецца ўверх чорны дым ў далечы.

Кроплі крыві ўпалі на твар,
Слых рэжуць смяротныя крыкі,
Бой закіпае з новаю сілай,
І ў гэтым баі мой меч - гаспадар.

Ты бачыў мой цень,але не зратаваць
Сябе - лязо з сілай прабіла даспехі.
У вачах тваіх я назіраю агонь
І ён пачынае імгненнна згасаць.

Цяпер душа твая ў маіх руках
Я ахвярую яе свайму Богу.
Вусны шэпчуць чароўныя словы
І ворага раптам акутвае жах.

Хутчэй б'ецца сэрца ў грудзях,
Целам сваім адчуваю я стому
І сонца ўжо на небасхіле кідае
Крывавы позірк на наш сцяг.

When You Die in Battle

Sharp swords cut through the air,
Arrows whistle over heads.
Spear tips raise the ground,
Black smoke rises in the distance.

Drops of blood fall on my face,
Mortal screams cut through the air,
The battle rages on with new force,
And in this battle, my sword is master.

You saw my shadow, but could not save
Yourself - the blade pierced your armor with force.
In your eyes, I watch the fire burn
And it begins to fade instantly.

Now your soul is in my hands
I will sacrifice it to my God.
My lips whisper magic words
And terror suddenly envelops the enemy.

My heart beats faster in my chest,
I feel tired in my body
And the sun on the horizon casts
A bloody gaze at our banner.