Paroles et traduction Дрыгва - Прадказанне

Прадказанне

І наступіць дзень, калі людзі здрадзяць
Родзічаў - Багоў сваіх, схіляючыся
прад чужым адзіным, які скажа:
не ўнукі вы мне, але рабы. І сыдуць
Вялікія старажытныя Багі. Сыходзячы,
склянуць яны адрачэнцаў і нашчадкаў іх,
і не будзе шчасця на гэтай зямлі.
На костках і крыві, страху і болі будзе
гісторыя іх, і звод - іх доля, іх шлях.
Але прыйдзе світанак, ўспомняць людзі,
што не рабы яны, але ўнукі багоў,
адкрыюць вешчуны браму Бацькам сваім
і скончыцца час цемры...

Prophecy

And the day will come when people will betray
Their Ancestors - their Gods, bowing
to an alien one, who will say:
You are not my grandchildren, but my slaves. And the Great
ancient Gods will leave. Leaving,
they will curse the apostates and their descendants,
and there will be no happiness on this earth.
On bones and blood, fear and pain will be
Their history, their destiny, their way.
But the dawn will come, people will remember,
that they are not slaves, but grandchildren of the Gods,
the soothsayers will open the gate for their Fathers
and the time of darkness will end...