А если это любовь - Дуэт "Не уходи"traduction en allemand
Что
же
происходит?
Was
geschieht
hier?
Мы
не
знаем
сами
Wir
wissen
selbst
es
nicht.
Кто
из
нас
уходит?
Wer
von
uns
verlässt?
Кто
кого
бросает?
Wer
lässt
wen
zurück?
Кто
кого
обидел?
Wer
verletzte
wen?
Кто
кого
известней?
Wer
ist
berühmter?
Кто
актёр,
кто
зритель?
Wer
Schauspieler,
wer
Zuschauer?
Всё
не
важно,
если
Alles
unwichtig,
wenn
А
если
это
любовь
Und
wenn
es
Liebe
ist
Давай
не
будем
спешить
Lass
uns
nicht
eilen
А
если
это
любовь
Und
wenn
es
Liebe
ist
Недолго
петь
будет
вьюга
Bald
endet
des
Sturms
Gesang
А
если
это
любовь
Und
wenn
es
Liebe
ist
То
на
земле
стоит
жить
Dann
lohnt
es
zu
leben
А
если
это
любовь
Und
wenn
es
Liebe
ist
Нельзя
терять
нам
друг
друга
Darf
man
sich
nicht
verlieren
Все
дожди
проходят
Alle
Regen
vergehn
Слёзы
высыхают
Tränen
trocknen
ein
И
пора
приходит
Und
es
kommt
die
Zeit
Говорить
стихами
In
Versen
zu
sprechen
Нет
готовых
истин
Keine
fertigen
Wahrheiten
Как
найти
свой
берег
Wie
findet
man
sein
Ufer?
Можно
ошибиться
Man
kann
irren,
wenn
Счастью
не
поверив
Man
dem
Glück
nicht
traut
А
если
это
любовь
Und
wenn
es
Liebe
ist
Давай
не
будем
спешить
Lass
uns
nicht
eilen
А
если
это
любовь
Und
wenn
es
Liebe
ist
Недолго
петь
будет
вьюга
Bald
endet
des
Sturms
Gesang
А
если
это
любовь
Und
wenn
es
Liebe
ist
То
на
земле
стоит
жить
Dann
lohnt
es
zu
leben
А
если
это
любовь
Und
wenn
es
Liebe
ist
Нельзя
терять
нам
друг
друга
Darf
man
sich
nicht
verlieren
А
если
это
любовь
Und
wenn
es
Liebe
ist
То
на
земле
стоит
жить
Dann
lohnt
es
zu
leben
А
если
это
любовь
Und
wenn
es
Liebe
ist
Нельзя
терять
нам
друг
друга
Darf
man
sich
nicht
verlieren
А
если
это
любовь?
Und
wenn
es
Liebe
ist?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.