Paroles et traduction Дюна - Коммунальная квартира
Коммунальная квартира
Communal Apartment
Эх,
страна
моя
родная,
край
загадок
и
чудес
Oh,
my
motherland,
a
land
of
mysteries
and
wonders
Где
ещё
такое
счастье,
где
ещё
такой
прогресс?
Where
else
can
you
find
such
happiness,
such
progress?
Под
одной
огромной
крышей
и
просторней
и
светлей
Under
one
huge
roof,
more
spacious
and
brighter
Ни
к
чему
нам
дом
отдельный,
вместе
жить
нам
веселей
We
don't
need
a
separate
house,
it's
more
fun
to
live
together
Это
коммунальная,
коммунальная
квартира
This
is
a
communal
apartment,
a
communal
apartment
Это
коммунальная,
коммунальная
страна
This
is
a
communal
apartment,
a
communal
country
По
утрам
гремят
посудой,
собирается
братва
In
the
morning,
the
dishes
rattle,
the
crowd
gathers
Тётя
Маша
варит
кашу,
ждёт
Гюльнару
бастурма
Aunt
Masha
cooks
porridge,
waits
for
Gyulnara's
basturma
Цукерман
мацу
заводит,
Гоги
делает
шашлык
Zuckerman
starts
the
matzo,
Gogi
makes
shashlik
А
оленевод
Бельдыев
- строганину
и
балык
And
the
reindeer
herder
Beldyyev
- stroganina
and
balyk
Это
коммунальная,
коммунальная
квартира
This
is
a
communal
apartment,
a
communal
apartment
Это
коммунальная,
коммунальная
страна
This
is
a
communal
apartment,
a
communal
country
Вечером
концерт
заводит
наша
дружная
семья
In
the
evening,
our
friendly
family
starts
a
concert
Дядя
Ваня
на
баяне,
Гюльнара
берёт
зурна
Uncle
Vanya
on
the
accordion,
Gyulnara
takes
the
zurna
Цукерман
поёт
"7-40",
Гоги
воет
"Сулико"
Zuckerman
sings
"7-40",
Gogi
wails
"Suliko"
А
оленевод
Бельдыев:
"Тундра,
тундра
далеко"
And
the
reindeer
herder
Beldyyev:
"Tundra,
tundra
far
away"
Это
коммунальная,
коммунальная
квартира
This
is
a
communal
apartment,
a
communal
apartment
Это
коммунальная,
коммунальная
страна
This
is
a
communal
apartment,
a
communal
country
Это
коммунальная,
коммунальная
квартира
This
is
a
communal
apartment,
a
communal
apartment
Это
коммунальная,
коммунальная
страна
This
is
a
communal
apartment,
a
communal
country
Это
коммунальная,
коммунальная
квартира
This
is
a
communal
apartment,
a
communal
apartment
Это
коммунальная,
коммунальная
страна
This
is
a
communal
apartment,
a
communal
country
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): паради с.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.