Ёлка - Зачем?! (feat. Мастер Шеff) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ёлка - Зачем?! (feat. Мастер Шеff)




Зачем?! (feat. Мастер Шеff)
Why?! (feat. Master Sheff)
Ветер внутри
The wind inside
себя не найти
myself is nowhere to be found
некуда идти
nowhere to go
слезы тоски
tears of sorrow
темный туннель - творец темного света,
the dark tunnel - creator of dark light,
давит пространство, пустые летят пакеты в лицо,
space oppresses, empty bags fly in the face,
девушка-самоубийца - это не сон, уже не сон,
girl-suicide - it is not a dream, no longer a dream,
пенится вода, поет в унисон,
water foams, sings in unison,
дин-дон-дин-дон - стучат каблуки,
ding-don-ding-don - heels knock,
силуэт у обрыва горной реки,
silhouette by the cliff of a mountain river,
шумит вода, глаза смотрят на небо,
the water roars, eyes look at the sky,
время неумолимо, неумолимо время
time is relentless, relentless time
вздох - это крест на чьей-то точке зрения,
a sigh - a cross on someone's point of view,
выдох - перевоплощение
exhalation - transformation
трутся друг о друга два кремня,
two flints rub against each other,
внутренний настрой достиг точки кипения
inner state reached the boiling point
молодое тело перевязано тротилом
a young body is tied up with dynamite
снова месть нарисована мелом
revenge is again drawn with chalk
на асфальте души
on the asphalt of the soul
грация мира в танце войны
the grace of the world in the dance of war
Ветер внутри
The wind inside
себя не найти
myself is nowhere to be found
некуда идти
nowhere to go
слезы тоски
tears of sorrow
медленно по кругу циркулирует пламя,
a flame slowly circulates in a circle,
обжигая тех, кто вперед забегает,
burning those who run ahead,
полумесяц играет магнитными зонами
the crescent moon plays with magnetic zones
мысли на листочек скрепками прикованы,
thoughts are fastened to a piece of paper with paper clips,
озябшие пальцы скованы
chilled fingers are bound
горячие новости на доли пережеваны,
hot news is chewed into shares,
стучат, будто молоты - по поводу, без повода,
they knock like hammers - for a reason, for no reason,
электропровода связали сердце города,
power lines tied the heart of the city,
глухая тишина.
deafening silence.
мелодия расплаты, завязаны глаза,
melody of retribution, blindfolded,
черная гроза выходит одна на поле
black thunderstorm comes out alone on the field
спорят между собой своя и чужая воля
their own and someone else's will argue
молодое тело перевязано тротилом
a young body is tied up with dynamite
снова месть нарисована мелом
revenge is again drawn with chalk
на асфальте души
on the asphalt of the soul
грация мира в танце войны
the grace of the world in the dance of war
зачем, зачем?
why, why?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.