Paroles et traduction Ёлка - Лава

Лава

Внутри меня тепло Земли, мне никого не жаль.
Во мне растает лёд, пойми!
Пройду сквозь стены и бетон. Цветок ломал асфальт...
Расплавлю строчки над листом!

Я - лава, лава, лава, лава, лава вулкана!
Вскипая растворяюсь в ожерелье стеклянном.
Дотронувшись, обжечь - так странно! Завидовать далеким странам.

"Я - пена, пена, пена, пена", - пела у моря,
Взлетала и обрушивалась на ход историй.
Прибрежная волна не стоит счастья и горя...

Алмаз из пепла подождёт, в нём миллионы лет,
Потушенный одним дождём.
Мы сожжены одним костром, и на одном крыле
Не смог держаться Вавилон...

Соль в стене, и снова я на дне,
Никого мне ближе, чем вулкана, и родней.
Пыль - не я, пыль - не я, пыль - не яд.

В этом ль сне снова я на дне?
Миллионы километров, много тысяч дней,
Дождь не я, в ножнах яд, нежная...

Я - лава, лава, лава, лава, лава вулкана!
Вскипая растворяюсь в ожерелье стеклянном.
Дотронувшись, обжечь - так странно! Завидовать далеким странам.

"Я - пена, пена, пена, пена", - пела у моря,
Взлетала и обрушивалась на ход историй.
Прибрежная волна не стоит счастья и горя...

Я - лава, лава, лава, лава, лава вулкана!
Вскипая растворяюсь в ожерелье стеклянном.
Дотронувшись, обжечь - так странно! Завидовать далеким странам.

"Я - пена, пена, пена, пена", - пела у моря,
Взлетала и обрушивалась на ход историй.
Прибрежная волна не стоит счастья и горя...

Lava

Within me is the warmth of the earth, I feel no sorrow.
Within me the ice will melt, understand!
I'll go through walls and concrete. Flowers break through asphalt...
I'll melt the lines on the paper!

I am lava, lava, lava, lava, lava of a volcano!
Boiling, I dissolve into a glass necklace.
To touch, to burn - so strange! To envy distant lands.

"I am foam, foam, foam, foam," - sang at the sea,
Rising and falling on the course of stories.
A coastal wave is not worth happiness and grief...

A diamond from ashes will wait, millions of years in it,
Quenched by a single rain.
We were burned by the same fire, and on one wing
Babylon could not hold...

Salt in the wall, and again I'm at the bottom,
No one closer to me than a volcano, and more dear.
Dust - not I, dust - not I, dust - not poison.

In this dream, am I at the bottom again?
Millions of kilometers, thousands of days,
Rain - not I, in the sheath - poison, tender...

I am lava, lava, lava, lava, lava of a volcano!
Boiling, I dissolve into a glass necklace.
To touch, to burn - so strange! To envy distant lands.

"I am foam, foam, foam, foam," - sang at the sea,
Rising and falling on the course of stories.
A coastal wave is not worth happiness and grief...

I am lava, lava, lava, lava, lava of a volcano!
Boiling, I dissolve into a glass necklace.
To touch, to burn - so strange! To envy distant lands.

"I am foam, foam, foam, foam," - sang at the sea,
Rising and falling on the course of stories.
A coastal wave is not worth happiness and grief...