Не вариант - Ева Власова traduction en allemand

Не вариант

Закрой за собой
Я не буду больше плакать и кричать: "Постой!"
Мы пересекли экватор нулевой опять
Я подумаю об этом завтра, не сейчас
Не сейчас

Все маски сброшены, такой хороший ты
Но только не для меня, не для меня
Из всех предложенных, я самый надёжный был твой вариант
Все маски сброшены, такой хороший ты
Но только не для меня, не для меня
Из всех предложенных, я самый надёжный был твой вариант

Мой дом — твой приют
Если каждый раз ты просишься назад, признай
Что я — лучшее, что было у тебя (давай), давай
Мы закроем эту тему раз и навсегда
Навсегда

Все маски сброшены, такой хороший ты
Но только не для меня, не для меня
Из всех предложенных, я самый надёжный был твой вариант
Все маски сброшены, такой хороший ты
Но только не для меня, не для меня
Из всех предложенных, я самый надёжный был твой вариант (твой вариант)

Я не вариант
Я не вариант
Я не вариант
Я не вариaнт

Keine Option

Schließ hinter dir ab.
Ich werde nicht mehr weinen und schreien: "Bleib stehen!"
Wir haben den Nullmeridian wieder überschritten.
Ich denke morgen darüber nach, nicht jetzt.
Nicht jetzt.

Alle Masken sind gefallen, du bist so gut,
Aber nicht für mich, nicht für mich.
Von allen Vorschlägen war ich deine zuverlässigste Option.
Alle Masken sind gefallen, du bist so gut,
Aber nicht für mich, nicht für mich.
Von allen Vorschlägen war ich deine zuverlässigste Option.

Mein Haus ist deine Zuflucht.
Wenn du jedes Mal darum bittest, zurückzukommen, gib zu,
Dass ich das Beste bin, was du je hattest (komm schon), komm schon.
Wir werden dieses Thema ein für alle Mal abschließen.
Für immer.

Alle Masken sind gefallen, du bist so gut,
Aber nicht für mich, nicht für mich.
Von allen Vorschlägen war ich deine zuverlässigste Option.
Alle Masken sind gefallen, du bist so gut,
Aber nicht für mich, nicht für mich.
Von allen Vorschlägen war ich deine zuverlässigste Option (deine Option).

Ich bin keine Option.
Ich bin keine Option.
Ich bin keine Option.
Ich bin keine Option.