Paroles et traduction Ева Польна - Без сожаления

Без сожаления

Верить нельзя судьбе
Твёрдый её расчёт
Кто показал тебе
Этот непрочный лёд
Кто научил тебя
Первым всегда везёт
В каждом мгновении

Что мне тебе сказать?
Я не пойду на бис
Или закрой глаза
Или остановись
Третьему не везёт
Третий всегда в расход
Без сожаления

Я, не болея
Любить не умею
Прости, что не сразу
Сказала
Нет притяжения
И в этом сражении
Не каждый дойдёт
До финала

Кто-то летит во тьму
А мотылёк — на свет
Я расскажу ему
Самый большой секрет
Глядя в мои глаза
Ты всё придумал сам
В воображении

Незачем так гореть
В этом большом огне
Можно ещё успеть
К свету в другом окне
Этого не забыть
Рвётся тугая нить
От напряжения

Я, не болея
Любить не умею
Прости, что не сразу
Сказала
Нет притяжения
И в этом сражении
Не каждый дойдёт
До финала

Дойдёт до финала

Я, не болея
Любить не умею
Прости, что не сразу
Сказала
Нет притяжения
И в этом сражении
Не каждый дойдёт
До финала

Не каждый дойдёт до финала

Without Regret

You can't trust fate
Her hard calculation
Who showed you
This fragile ice
Who taught you
That luck is always on the side of the first
In every moment

What should I tell you?
I won't come back for an encore
Or close your eyes
Or stop
The third one isn't lucky
The third one is always discarded
Without regret

I, without being sick
Don't know how to love
Forgive me for not saying it right away
Said
There is no attraction
And in this battle
Not everyone will reach
The finale

Someone flies into the darkness
And the moth - towards the light
I'll tell him
The biggest secret
Looking into my eyes
You made it all up yourself
In your imagination

There's no need to burn so brightly
In this big fire
You can still make it
To the light in another window
You can't forget this
The tight thread breaks
From the tension

I, without being sick
Don't know how to love
Forgive me for not saying it right away
Said
There is no attraction
And in this battle
Not everyone will reach
The finale

Will reach the finale

I, without being sick
Don't know how to love
Forgive me for not saying it right away
Said
There is no attraction
And in this battle
Not everyone will reach
The finale

Not everyone will reach the finale