Paroles et traduction Ева Польна - Зажги мне солнце
Зажги мне солнце
Light Up the Sun for Me
Зажги
мне
солнце,
мне
очень
грустно
Light
up
the
sun
for
me,
I'm
so
sad
А
ты
идёшь
в
шарфе,
и
голос
твой
простужен
And
you're
walking
in
a
scarf,
your
voice
is
hoarse
Случайный
кофе
не
очень
вкусный
This
random
coffee
isn't
very
good
Как
ты
согрел
случайно,
видно
было
нужно
How
you
warmed
me
by
chance,
it
must
have
been
needed
Осенний
город
не
приласкает
The
autumn
city
won't
caress
me
Вы
заодно
с
ним,
и
у
вас
свои
причины
You're
with
it,
and
you
have
your
reasons
Все
слишком
быстро?
И
так
бывает,
смотри
Is
everything
too
fast?
It
happens,
look
Я
улыбаюсь
всем
подряд
мужчинам
I'm
smiling
at
every
man
I
see
Зачем
меняешь
цветы
на
жалость
Why
are
you
trading
flowers
for
pity?
Я
не
люблю
тебя,
но
ты
еще
не
знаешь
I
don't
love
you,
but
you
don't
know
it
yet
Мы
были
вместе
- какая
малость
We
were
together
- such
a
trifle
Ты
не
нашёл
меня,
а
значит
не
теряешь
You
didn't
find
me,
so
you're
not
losing
me
Зачем
бывают
на
солнце
пятна
Why
are
there
spots
on
the
sun?
Послушай,
уходи
скорее,
а
проще
- топай
Listen,
leave
quickly,
or
simply
- get
lost
Нет,
невозможно
меня
обратно
No,
it's
impossible
to
get
me
back
И
не
помогут
в
этом
даже
телескопы
And
even
telescopes
won't
help
with
that
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): польна е.л.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.