Paroles et traduction Евгений Коновалов - Розы белые

Розы белые

Розы дарил не раз я в знак любви
Взглядом молил тебя я - позови
Только разбила сердц не скупясь
Звонко в глаза смеясь

Снова меня окутывает грусть
Знаю, я всё ровно во сне вернусь
В сказку, где были только ты и я
Счастье и беда моя

Помнишь, я тебе дарил розы белые
Что же ты, любовь моя, с ними сделала?
Были белые они, стали чёрные
И кружатся надо мной, словно вороны
И кружатся надо мной, словно вороны

Скажешь мне равнодушно - уходи
Будешь ещё ты счастлив впереди
Верю, но сердцу больно, ведь всерьёз
Я любил тебя до слёз

Помнишь, я тебе дарил розы белые
Что же ты, любовь моя, с ними сделала?
Были белые они, стали чёрные
И кружатся надо мной, словно вороны
И кружатся надо мной, словно вороны

Помнишь, я тебе дарил розы белые
Что же ты, любовь моя, с ними сделала?
Были белые они, стали чёрные
И кружатся надо мной, словно вороны
И кружатся надо мной, словно вороны

Помнишь, я тебе дарил розы белые
Что же ты, любовь моя, с ними сделала?
Были белые они, стали чёрные
И кружатся надо мной, словно вороны
И кружатся надо мной, словно вороны

White Roses

Roses I often gave as a token of my love
With my gaze I begged you - call me
But you recklessly broke my heart
Laughing mockingly in my eyes

Once again, sadness engulfs me
I know in my dreams, I'll return to you
To the fairy tale where once it was only you and I
Both my happiness and my woe

Remember how I gave you those white roses?
What have you done with them, my love?
Once they were white, now they have turned to black
And they fly around me like ravens
And they fly around me like ravens

You'll indifferently tell me to go away
That there will be more happiness for you ahead
I believe it, but my heart aches, because I did
Love you sincerely to the point of tears

Remember how I gave you those white roses?
What have you done with them, my love?
Once they were white, now they have turned to black
And they fly around me like ravens
And they fly around me like ravens

Remember how I gave you those white roses?
What have you done with them, my love?
Once they were white, now they have turned to black
And they fly around me like ravens
And they fly around me like ravens

Remember how I gave you those white roses?
What have you done with them, my love?
Once they were white, now they have turned to black
And they fly around me like ravens
And they fly around me like ravens