Кри$ти feat. Евгений Медведев - Непутёвая - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Кри$ти feat. Евгений Медведев - Непутёвая




Непутёвая
Unadventurous
Непутёвая - говорила мать
Unadventurous - my mother would say
Книжку почитай, а я шла гулять
Read a book, but I walked for a stroll
Во дворе пацан дожидается
A boy waits for me in the yard
Будоражит кровь весна красавица!
A lovely spring excites my blood!
Непутёвая, непутёвая
Unadventurous, unadventurous
Развевается юбка новая
My new skirt flutters
И пускай там мамка ругается
And let mommy grumble
А мне нравится!
But I like it!
Ой, бедовая, непутёвая
Oh, wicked, unadventurous
Но из дома прочь выйду снова я
But I'll leave home again
Фонари вокруг зажигаются
Lanterns light up around me
А мне нравится!
But I like it!
Льётся музыка, дискотеки шум
Music flows, discotheque's noise
А мне весело - ой, да попляшу
But I have fun - oh, I'll dance
И пускай пацан изревнуется
And let the boy be jealous
Если девочка затанцуется
If the girl starts to dance
Затанцуется
She'll dance
Затанцуется
She'll dance
Непутёвая, непутёвая
Unadventurous, unadventurous
Развевается юбка новая
My new skirt flutters
И пускай там мамка ругается
And let mommy grumble
А мне нравится!
But I like it!
Ой, бедовая, непутёвая
Oh, wicked, unadventurous
Но из дома прочь выйду снова я
But I'll leave home again
Пусть на город ночь опускается
May the night fall on the city
А мне нравится!
But I like it!
На меня луна смотрит ласково
The moon looks at me tenderly
А во мне укрылась под масками
And in me, under the masks, is hidden
Нежная душа и ранимая
A tender and vulnerable soul
Что стать хочет просто - счастливою!
That just wants to be - happy!
Непутёвая, непутёвая
Unadventurous, unadventurous
Развевается юбка новая
My new skirt flutters
И пускай там мамка ругается
And let mommy grumble
А мне нравится!
But I like it!
Ой, бедовая, непутёвая
Oh, wicked, unadventurous
Но из дома прочь выйду снова я
But I'll leave home again
Фонари вокруг зажигаются
Lanterns light up around me
А мне нравится!
But I like it!
Непутёвая, непутёвая
Unadventurous, unadventurous
Развевается юбка новая
My new skirt flutters
И пускай там папка ругается
And let daddy grumble
А мне нравится!
But I like it!
Ой, бедовая, непутёвая
Oh, wicked, unadventurous
Но из дома прочь выйду снова я
But I'll leave home again
Пусть на город ночь опускается
May the night fall on the city
А мне нравится!
But I like it!





Writer(s): евгений медведев


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.