Paroles et traduction Евгений Осин - Студентка-практикантка
Студентка-практикантка
Student-intern
Входила
в
класс
несмело
Entered
the
classroom
timidly
Урок
вела,
краснея
Gave
a
lesson,
blushing
Как
будто
в
первый
раз
As
if
for
the
first
time
И
почерком
красивым
And
in
a
beautiful
handwriting
Оценки
выводила
She
derived
grades
Ведь
перед
ней
был
первый
Because
in
front
of
her
was
the
first
Ее
десятый
класс
Her
tenth
grade
А
этот
класс
десятый
And
this
tenth
grade
Моложе
был
немножко
Was
a
little
younger
И
эта
наша
Таня
And
this
our
Tanya
Однажды
поняла
Once
understood
Когда
вдруг,
проверяя
When
suddenly,
checking
Тетради
у
окошка
Notebooks
by
the
window
Она
записку
смятую
нашла
She
found
a
crumpled
note
Вы
не
смотрите,
Таня
Don't
look,
Tanya
Что
я
учусь
в
десятом
That
I
study
in
the
tenth
grade
И
что
еще
гоняю
And
that
I
still
chase
По
крышам
голубей
Pigeons
on
the
roofs
Вы
извините,
Таня
I'm
sorry,
Tanya
Что
я
грубил
когда-то
That
I
was
rude
sometimes
А
вот
теперь
люблю
вас,
Таня
But
now
I
love
you,
Tanya
Люблю
вас,
хоть
убей
I
love
you,
even
if
you
kill
me
Ну
что
теперь
ей
делать?
Well,
what
should
she
do
now?
Как
в
класс
войти
обратно?
How
to
enter
the
class
back?
Ведь
принято
обычно
Because
it
is
usually
accepted
На
письма
отвечать
To
reply
to
letters
И
Таня
написала
And
Tanya
wrote
На
листике
тетрадном
On
a
notebook
sheet
Ты
подрасти
немного
You'll
grow
up
a
little
Согласна
подождать
I
agree
to
wait
Вы
не
смотрите,
Таня
Don't
look,
Tanya
Что
я
учусь
в
десятом
That
I
study
in
the
tenth
grade
И
что
еще
гоняю
And
that
I
still
chase
По
крышам
голубей
Pigeons
on
the
roofs
Вы
извините,
Таня
I'm
sorry,
Tanya
Что
я
грубил
когда-то
That
I
was
rude
sometimes
А
вот
теперь
люблю
вас,
Таня
But
now
I
love
you,
Tanya
Люблю
вас,
хоть
убей
I
love
you,
even
if
you
kill
me
Вы
не
смотрите,
Таня
Don't
look,
Tanya
Что
я
учусь
в
десятом
That
I
study
in
the
tenth
grade
И
что
еще
гоняю
And
that
I
still
chase
По
крышам
голубей
Pigeons
on
the
roofs
Вы
извините,
Таня
I'm
sorry,
Tanya
Что
я
грубил
когда-то
That
I
was
rude
sometimes
А
вот
теперь
люблю
вас,
Таня
But
now
I
love
you,
Tanya
Люблю
вас,
хоть
убей
I
love
you,
even
if
you
kill
me
Вы
не
смотрите,
Таня
Don't
look,
Tanya
Что
я
учусь
в
десятом
That
I
study
in
the
tenth
grade
И
что
еще
гоняю
And
that
I
still
chase
По
крышам
голубей
Pigeons
on
the
roofs
Вы
извините,
Таня
I'm
sorry,
Tanya
Что
я
грубил
когда-то
That
I
was
rude
sometimes
А
вот
теперь
люблю
вас,
Таня
But
now
I
love
you,
Tanya
Люблю
вас,
хоть
убей
I
love
you,
even
if
you
kill
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.