Paroles et traduction Евгения Рыбакова feat. А.Горшенёв - Акварели

Акварели

Они не виделись долго, несколько лет
И он заехал только, сказать ей привет...
Сказать что несколько дней, он думал только о ней
Что места не находил, и наконец отменил
Все дела и все важные встречи
И обнял теплой рукой её дрожащие плечи
Дрожащие плечи...
Дрожащие плечи...

А за окном горели фонари
Он всё стучался в дом, отвори - отвори
А за окном фонари догорели
Краски медленно стекали с листа
Акварели...

Они не виделись долго, несколько лет
И он заехал только сказать ей привет...
Он не спросил ничего, как ей жилось без него
И правда ли что она всё это время одна
Не ожидал что так холодно встретит
Она его, но она, ничего не ответит
Ничего не ответит...
Ничего не ответит...

А за окном горели фонари
Он всё стучался в дом, отвори - отвори
А за окном фонари догорели
Краски медленно стекали с листа
Акварели...

А за окном, горели фонари
Он всё стучался в дом, отвори - отвори
А за окном фонари догорели
Краски медленно стекают с листа
Акварели...

Краски медленно стекают с листа
Акварели...
Краски медленно стекают с листа
Акварели...

Акварели...

Watercolors

We haven't seen each other in a long time, several years,
And he drove up only to say hello.
He told me that the past few days, he'd thought of nothing but me,
And that he was restless and couldn't stand it any longer
So he canceled all the business and important appointments,
And with warm hands, embraced my trembling shoulders.
Trembling shoulders...
Trembling shoulders...

And the streetlights were burning outside the window,
He kept knocking on the door, asking me to open it.
The streetlights outside had burnt out,
The paint was slowly running down the canvas,
Watercolors...

We haven't seen each other in a long time, several years,
And he drove up only to say hello...
He didn't ask anything, how I've been without him,
Or if it was true that I'd been alone all this time.
He didn't expect the cold way she greeted him,
She didn't say anything, nothing at all.
Nothing at all...
Nothing at all...

And the streetlights were burning outside the window,
He kept knocking on the door, asking to be let in.
The streetlights outside had burnt out,
The paint was slowly running down the canvas,
Watercolors...

And the streetlights were burning outside the window,
He kept knocking on the door, asking to be let in.
The streetlights outside had burnt out,
The paint was slowly running down the canvas,
Watercolors...

The paint was slowly running down the canvas,
Watercolors...
The paint was slowly running down the canvas,
Watercolors...

Watercolors...