Философская песня о пуле - Егор Летов traduction en allemand

Философская песня о пуле

Злая пуля, учи меня жить
Добрый камень,учи меня плавать

Гуманизм породил геноцид
Правосудие дало трибунал
Отклонения создали закон
Что мы сеем — то и пожинаем

Пуля-дура,учи меня жить
Каземат,научи меня воле

Отдай им свой ужин,отдай им свой хлеб
Отдай им свою печень,отдай им свой мозг
Отдай им свой голод,отдай им свой страх
Не стоит ждать,пока они придут за тобой
Сами.

Пуля-дура,учи меня жить
Атеист,научи меня верить

Кто бы мне поверил,если б я был жив
Кто бы мне поверил,если б я был трезв
Кто бы мне поверил,если б я был прав
Кто бы мне поверил,если 6 я был умён

Пуля-дура,учи меня жить
Агитатор,учи меня думать

Пуля-дура,учи меня жить

Philosophisches Lied über die Kugel

Böse Kugel, lehre mich zu leben
Guter Stein, lehre mich zu schwimmen

Humanismus hat Völkermord erzeugt
Die Justiz brachte das Tribunal hervor
Abweichungen schufen das Gesetz
Was wir säen, das ernten wir auch

Dumme Kugel, lehre mich zu leben
Kasematte, lehre mich die Freiheit

Gib ihnen dein Abendessen, gib ihnen dein Brot
Gib ihnen deine Leber, gib ihnen dein Gehirn
Gib ihnen deinen Hunger, gib ihnen deine Angst
Es lohnt sich nicht zu warten, bis sie dich holen kommen
Selbst.

Dumme Kugel, lehre mich zu leben
Atheist, lehre mich zu glauben

Wer hätte mir geglaubt, wenn ich am Leben wäre
Wer hätte mir geglaubt, wenn ich nüchtern wäre
Wer hätte mir geglaubt, wenn ich Recht hätte
Wer hätte mir geglaubt, wenn ich klug wäre

Dumme Kugel, lehre mich zu leben
Agitator, lehre mich zu denken

Dumme Kugel, lehre mich zu leben