Paroles et traduction егор натс feat. Mental affection - А снег идёт

А снег идёт

Бегут облака, будто проспали с утра на работу.
Мы так не похожи на них, но мы тоже бежим, то же заботы.
Уснули цветы и деревья, сбежали на юг все свободные птицы
И только сейчас в этом городе ты и я, всего две единицы.
Тише, замолчи, здесь воздух слишком холодный.
Укутайся, не ворчи, зимой не нужно быть модной.
Я вижу твои шаги и чувствую все касания.
Хотел бы с тобою быть, но знаю, что замерзаешь.
Эй!
[Припев, Егор Натс+Mental Affection]:
А снег идёт, и не хочет прощаться,
Не хочет сдаваться этой весне.
А снег идёт, он так хочет остаться,
Так хочет остаться, чтобы быть ближе к тебе.
Эй!
Эй! Эй!
Когда разбудит не будильник, а то, что сквозит из окон -
Ты поедешь на метро, ведь только там не будет пробок.
Когда станет тяжело курить и кашель какой-то;
Когда депрессия уйдёт, придёт настрой Новогодний.
Когда без шапки холодно, а в шапке жарко;
Когда всё равно какая на тебе сегодня майка.
Кристаллы теперь не то, что со страхом нужно искать -
Кристаллы всего лишь лёд, замёрзший на этажах.
Тогда ты будешь громко плакать и кричать,
И просить меня "Ну дай пару минут ещё поспать!"
Тогда "Ну все, сегодня я точно брошу курить!"
Тогда останутся деньги на подарки твоим родным.
Эй!
Тогда помимо шапки ты ещё захватишь шарф.
Тогда поймёшь, что от меня не сбежать.
Тогда я постучусь в окно и как-будто это во сне,
Но ты лишь знай об одном, что я и есть тот снег.
[Припев, Mental Affection]:
А снег идёт, и не хочет прощаться,
Не хочет сдаваться этой весне.
А снег идёт, он так хочет остаться,
Так хочет остаться, чтобы быть ближе к тебе.
[Припев, Егор Натс+Mental Affection]:
А снег идёт, и не хочет прощаться,
Не хочет сдаваться этой весне.
А снег идёт, он так хочет остаться,
Так хочет остаться, чтобы быть ближе к тебе.
А снег идёт, и не хочет прощаться,
Не хочет сдаваться этой весне.
А снег идёт, он так хочет остаться,
Так хочет остаться, чтобы быть ближе к тебе.
[Финал, Егор Натс]:
Чтобы быть ближе к тебе.
Чтобы быть ближе к тебе.

Snow is Falling

Clouds are racing, as if they've overslept for work this morning.
We are so different from them, but we also run, we also have worries.
Flowers and trees have fallen asleep, and all the free birds have escaped to the south
And right now in this city there's just you and me, only two units.
Be quiet, hush, the air here is too cold.
Wrap up warm, don't grumble, no need to be fashionable in winter.
I can see your steps and feel every touch.
I'd like to be with you, but I know you're freezing.
Hey!
[Chorus, Egor Nuts+Mental Affection]:
Snow is falling, and it doesn't want to say goodbye,
Doesn't want to surrender to the spring.
Snow is falling, it wants to stay so badly,
Wants to stay so badly, to be closer to you.
Hey!
Hey! Hey!
When it's not the alarm clock that wakes you, but the draft from the windows -
You'll go on the metro, because there's no traffic jams there.
When it will be hard to smoke, and you'll have some kind of a cough;
When the depression passes, and the New Year mood comes.
When it's cold without a hat, and hot in a hat;
When you don't care what t-shirt you're wearing today.
Crystals are no longer something to be searched for with fear -
Crystals are just ice, that has frozen on the floors.
Then you'll cry out loud and scream,
And beg me, "Please give me a couple more minutes to sleep!"
Then "Well, that's it, today I'm definitely going to quit smoking!"
Then you'll have money left for presents for your family.
Hey!
Then besides your hat you'll grab a scarf as well.
Then you'll realize that you can't escape from me.
Then I'll knock at the window and as if in a dream,
But you just know one thing, that I am the snow.
[Chorus, Mental Affection]:
Snow is falling, and it doesn't want to say goodbye,
Doesn't want to surrender to the spring.
Snow is falling, it wants to stay so badly,
Wants to stay so badly, to be closer to you.
[Chorus, Egor Nuts+Mental Affection]:
Snow is falling, and it doesn't want to say goodbye,
Doesn't want to surrender to the spring.
Snow is falling, it wants to stay so badly,
Wants to stay so badly, to be closer to you.
Snow is falling, and it doesn't want to say goodbye,
Doesn't want to surrender to the spring.
Snow is falling, it wants to stay so badly,
Wants to stay so badly, to be closer to you.
[Outro, Egor Nuts]:
To be closer to you.
To be closer to you.