Егор Шип - Алиби - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Егор Шип - Алиби




Алиби
Alibi
12 ночи
12 AM
Ты снова в сети
You're online again
С тобою крутит какой-то дебил
Some jerk is messing around with you
В который раз засыпаю один
I'm falling asleep alone, once more
Ты не привыкла любить
You're not used to loving
Я не привык быть один
I'm not used to being alone
Пятёрка в школе
Straight A's in school
Но ты не выучила love
But you never learned how to love
Как ментос в колу
Like Mentos in Coke
Нашей любви быть никак
Our love can't exist
Я на гастроли
I'm on tour
А ты пускаешься в rave
And you're going to a rave
Ты на танцполе
You're on the dance floor
Под мой новый трек
To my new track
Ты издеваешься
You're mocking me
Когда глаза твои как диски, улыбаешься
When your eyes are like saucers, you smile
Все твои киски выдают тебя, ты плавишься, плавишься
All your girlfriends give you away, you're melting, melting
Но закончится ночь, и любовь пройдёт
But the night will end, and the love will fade
Соври, что у тебя есть алиби, алиби
Lie and say you have an alibi, an alibi
Все наши чувства на мели, на мели
All our feelings are stranded, stranded
Ведь изначально всё неправильно, правильно
Because from the start it's all wrong, right
Ты не рок-звезда, но ты крутишь шоу
You're not a rock star, but you're putting on a show
Соври, что у тебя есть алиби, алиби
Lie and say you have an alibi, an alibi
Все наши чувства на мели, на мели
All our feelings are stranded, stranded
Так надоели песни о любви, о любви
So tired of love songs, love songs
Этот копипаст давит на виски
This copy-paste is pressing on my temples
Ты наводишь беспорядки в моей голове
You're causing chaos in my head
Тебе нужна закладка, но не в дневнике
You need a bookmark, but not in a diary
Устал от твоих войсов в динамике
Tired of your voice notes in the speaker
Ты вечно мне кричишь на панике
You're always yelling at me in a panic
Ты издеваешься
You're mocking me
Когда глаза твои как диски, улыбаешься
When your eyes are like saucers, you smile
Все твои киски выдают тебя ты плавишься, плавишься
All your girlfriends give you away, you're melting, melting
Но закончится ночь, и любовь пройдёт
But the night will end, and the love will fade
Соври, что у тебя есть алиби, алиби
Lie and say you have an alibi, an alibi
Все наши чувства на мели, на мели
All our feelings are stranded, stranded
Ведь изначально всё неправильно, правильно
Because from the start it's all wrong, right
Ты не рок-звезда, но ты крутишь шоу
You're not a rock star, but you're putting on a show
Соври, что у тебя есть алиби, алиби
Lie and say you have an alibi, an alibi
Все наши чувства на мели, на мели
All our feelings are stranded, stranded
Так надоели песни о любви, о любви
So tired of love songs, love songs
Этот копипаст давит на виски
This copy-paste is pressing on my temples
Forever alone, ха-ха
Forever alone, ha-ha





Writer(s): кораблин е.в., егоров в.в., пономарев а.в., фишлер а.а., федин р.д.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.