Paroles et traduction Егор Шип - Гаджет
Демон
внутри
меня
(внутри)
Le
démon
en
moi
(à
l'intérieur)
Помнишь,
как
легко
тебе
было
забыть
меня?
(Забыть,
забыть)
Tu
te
souviens
comme
il
était
facile
pour
toi
de
m'oublier
? (Oublier,
oublier)
Чё
ты
снова
висишь
на
моей
линии?
(Зачем?)
Pourquoi
tu
me
rappelles
encore
? (Pourquoi
?)
Ты
же
выбрала
фэйк,
а
не
любить
меня
(любить),
так
удали
меня
Tu
as
choisi
le
faux,
et
non
pas
de
m'aimer
(aimer),
alors
supprime-moi
Загорелся
гаджет
(заг,
заг)
Le
gadget
s'est
allumé
(zag,
zag)
В
моей
трубке
baby
громко
плачет
(громко
плачет)
Dans
mon
téléphone,
baby
pleure
fort
(pleure
fort)
Только
её
слёзы
нихуя
не
значат
(нихуя)
Mais
ses
larmes
ne
signifient
rien
(rien)
Я
не
верю
hoе,
только
этим
пачкам,
только
этим
пачкам
Je
ne
crois
pas
aux
ho,
seulement
à
ces
paquets,
seulement
à
ces
paquets
Загорелся
гаджет
(а-а,
а)
Le
gadget
s'est
allumé
(a-a,
a)
В
моей
трубке
baby
громко
плачет
(я,
я)
Dans
mon
téléphone,
baby
pleure
fort
(je,
je)
Только
её
слёзы
нихуя
не
значат
(ничего)
Mais
ses
larmes
ne
signifient
rien
(rien)
Я
не
верю
hoе,
только
этим
пачкам,
только
этим
пачкам
(о,
е)
Je
ne
crois
pas
aux
ho,
seulement
à
ces
paquets,
seulement
à
ces
paquets
(oh,
e)
У
меня
нет
чувств
(skrrt)
Je
n'ai
pas
de
sentiments
(skrrt)
Времени
нет,
у
(y)
Pas
le
temps,
chez
(y)
Каждый
мой
шаг-слух
(y)
Chaque
pas
que
je
fais
est
une
écoute
(y)
Замкнутый
круг,
у
(y)
Cercle
vicieux,
chez
(y)
Помнишь,
ты
врала,
как
СМИ
Tu
te
souviens,
tu
as
menti,
comme
les
médias
Помнишь,
ты
врала,
как
сны
Tu
te
souviens,
tu
as
menti,
comme
les
rêves
Я
не
дам
шанс
объяснить
Je
ne
donnerai
pas
une
chance
de
t'expliquer
Мне
уже
пора
валить
Il
est
temps
pour
moi
de
me
barrer
У
тебя
алиби
(xа)
Tu
as
un
alibi
(xa)
Почему
ты
не
могла
любить
Pourquoi
tu
ne
pouvais
pas
m'aimer
Но
мои
мысли
ща
заняты
(e)
Mais
mes
pensées
sont
occupées
(e)
Слишком
забиты
бумагами
(cash,
cash)
Trop
occupées
par
le
papier
(cash,
cash)
Помнишь
для
нас
сделал
целый
мир
(y)
Tu
te
souviens,
on
a
fait
tout
un
monde
pour
nous
(y)
Он
оказался
у
твоих
ног
(ног)
Il
s'est
retrouvé
à
tes
pieds
(pieds)
Думала,
я
не
смогу
забыть?
(Нет)
Tu
pensais
que
je
ne
pourrais
pas
oublier
? (Non)
Baby
смотри,
а
я
взял
и
смог
(взял
и
смог)
Baby,
regarde,
j'ai
réussi
(j'ai
réussi)
Десять
к
просит
шея,
надеваю
цепь
(цепь)
Dix
k
demandent
le
cou,
j'enfile
une
chaîne
(chaîne)
Твои
глазки
на
мне
— лазерный
прицел
(прицел)
Tes
yeux
sur
moi
- un
viseur
laser
(viseur)
Стоить
больше
других
— это
моя
цель
(и
это
моя
цель)
Valoir
plus
que
les
autres
- c'est
mon
but
(et
c'est
mon
but)
Загорелся
гаджет
(я,
я)
Le
gadget
s'est
allumé
(je,
je)
В
моей
трубке
baby
громко
плачет
(громко
плачет)
Dans
mon
téléphone,
baby
pleure
fort
(pleure
fort)
Только
её
слёзы
нихуя
не
значат
(нихуя)
Mais
ses
larmes
ne
signifient
rien
(rien)
Я
не
верю
hoе,
только
этим
пачкам,
только
этим
пачкам
Je
ne
crois
pas
aux
ho,
seulement
à
ces
paquets,
seulement
à
ces
paquets
Загорелся
гаджет
(я,
а)
Le
gadget
s'est
allumé
(je,
a)
В
моей
трубке
baby
громко
плачет
(я,
я)
Dans
mon
téléphone,
baby
pleure
fort
(je,
je)
Только
её
слёзы
нихуя
не
значат
(ничего)
Mais
ses
larmes
ne
signifient
rien
(rien)
Я
не
верю
hоe,
только
этим
пачкам,
только
этим
пачкам
(о,
е)
Je
ne
crois
pas
aux
hо,
seulement
à
ces
paquets,
seulement
à
ces
paquets
(oh,
e)
Вокруг
все
чувства
проданы
Autour
de
nous,
tous
les
sentiments
sont
vendus
Я
буду
тратить
брокколи
Je
vais
dépenser
des
brocolis
Чтоб
эти
thottie
поняли,
вся
жизнь
как
рок-н-ролл
Pour
que
ces
thottie
comprennent,
toute
la
vie
c'est
du
rock'n'roll
И
вроде
всё
неплохо
и
Et
tout
va
bien
et
Я
буду
тратить
брокколи
Je
vais
dépenser
des
brocolis
Но
только
до
сих
пор
Mais
seulement
jusqu'à
présent
Я
знаменит,
но
одинок
Je
suis
célèbre,
mais
seul
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): кораблин егор владимирович, михеев александр николаевич, политин владислав вадимович, иваник максим александрович
Album
Гаджет
date de sortie
24-03-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.