Егор Шип - Душа поёт - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Егор Шип - Душа поёт




Душа поёт
My soul is singing
У-у-у, душа поет сердце мается
U-u-u, my soul is singing, my heart is aching
Кто-то тебя у подъезда ждет и не палится
Someone's waiting for you by the entrance, and they're not letting on
Твои глаза как дым - он меня пленил
Your eyes are like smoke - they captivated me
Так часто пропадают те, кого любил
Those I loved often disappear
У-у-у, душа поет сердце мается
U-u-u, my soul is singing, my heart is aching
Кто-то тебя у подъезда ждет и не палится
Someone's waiting for you by the entrance, and they're not letting on
Твои глаза как дым - он меня пленил
Your eyes are like smoke - they captivated me
Который день без сна, зачем тебя полюбил?
I haven't slept for days, why did I fall in love with you?
Воу, ты не можешь быть моим настоящим, ведь ты мое прошлое
Wow, you can't be my true self, because you are my past
Ты была моим миром, сейчас потерялась среди тысячи крошек
You were my world, now you're lost among thousands of crumbs
Тысячу раз я шел за тобой стирая ноги в асфальт
A thousand times I followed you, wearing down my feet on the asphalt
Тысячу раз, тысячу фраз ты мне врала и че сейчас?
A thousand times, a thousand phrases you lied to me, and what now?
Время скандалов, криков бессонных ночей и истерик
A time of scandals, screams, sleepless nights and tantrums
Я знаю легко, я знаю легко все решить на постели
I know it's easy, I know it's easy to solve everything in bed
Но тут не кино и чувства не могут быть вечно в игре
But this is not a movie, and feelings can't be eternally in the game
Пусть горит том, но мертвые души не могут любить как не хотели
Let the volume burn, but dead souls cannot love as they did not want to
Нет, мне надоело, хватит врать себе
No, I'm tired, enough of lying to myself
Огонь с водой мешать и от себя бежать
Mixing fire with water and running away from myself
Нет
No
Душа поет сердце мается
My soul is singing, my heart is aching
Кто-то тебя у подъезда ждет и не палится
Someone's waiting for you by the entrance, and they're not letting on
Твои глаза как дым - он меня пленил
Your eyes are like smoke - they captivated me
Так часто пропадают те, кого любил
Those I loved often disappear
Душа поет сердце мается
My soul is singing, my heart is aching
Кто-то тебя у подъезда ждет и не палится
Someone's waiting for you by the entrance, and they're not letting on
Твои глаза как дым - он меня пленил
Your eyes are like smoke - they captivated me
Который день без сна, зачем тебя полюбил?
I haven't slept for days, why did I fall in love with you?
У-у-у, душа поет сердце мается
U-u-u, my soul is singing, my heart is aching
Кто-то тебя у подъезда ждет и не палится
Someone's waiting for you by the entrance, and they're not letting on
Твои глаза как дым - он меня пленил
Your eyes are like smoke - they captivated me
Так часто пропадают те, кого любил
Those I loved often disappear
У-у-у, душа поет сердце мается
U-u-u, my soul is singing, my heart is aching
Кто-то тебя у подъезда ждет и не палится
Someone's waiting for you by the entrance, and they're not letting on
Твои глаза как дым - он меня пленил
Your eyes are like smoke - they captivated me
Который день без сна, зачем тебя полюбил?
I haven't slept for days, why did I fall in love with you?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.