Скажи - Единица traduction en allemand

Скажи

Прошу, люби и ненавидь меня
Прошу, скажи и я уйду навсегда
Меня пожирают мысли и синдром отмены сбоку
Я хотел лишь стать другим, но получился идиотом
Не могу без алкоголя, мне так тяжко не по вене
Я боюсь, что ты проснёшься и увидишь меня в пене
Как бороть мне свои страхи, и что я тебе не нужен?
Я тебя, зая, люблю, но при этом мне только хуже
Не дойду до дома, я надеюсь, меня ёбнут ночью
Заебался обитать здесь, я хочу со всем
Скажи, не молчи, что ты люблю меня
Скажи "отпусти", и я уйду навсегда
И ты, лишь ты способна спасти меня
Скажи, не молчи, я не могу без тебя
Забываю себя, не помню что было вчера
Наверное, я снова рыдал и купировал тебя (и снова)
Слёзы на таблики, наконец-то боль кончилась
Сигарета дотлеет, и я забуду твоё имя навсегда
Аделина, зая, не звони, я занят
Ты же сама сказала, что нам с тобой не по пути
Скажи, не молчи, что ты любишь меня
Скажи "отпусти", и я уйду навсегда
И ты, лишь ты способна спасти меня
Скажи, не молчи, я не могу без тебя
Все закончились сиги, стакан водяры до дна
На утро буду весь синий и снова вспомню тебя
Сука, какая ты гнида, я ненавижу тебя
Спасибо, забрала силы, силы любить себя
Меня выбесило в том плане то, что она
Эту всю хуйню, блять, выдерживала до последнего...
Видите ли, ей, блять, было тебя жалко...
Также она не хотела обсуждать все эти, блять
Проблемы с тобой... тупо вот ей... ей жалко...
Ну... ну что подумать? что... что поделать, блять?
И... ну я не знаю... ну... хуйня какая-то... типа вот

Sag es

Ich bitte dich, liebe und hasse mich
Ich bitte dich, sag es und ich gehe für immer
Mich fressen Gedanken und Entzugserscheinungen von der Seite
Ich wollte nur anders werden, aber ich wurde ein Idiot
Ich kann nicht ohne Alkohol, mir geht es so schlecht, nicht durch die Vene
Ich habe Angst, dass du aufwachst und mich im Schaum siehst
Wie soll ich meine Ängste bekämpfen, und dass du mich nicht brauchst?
Ich liebe dich, mein Schatz, aber es geht mir nur schlechter dabei
Ich werde nicht nach Hause kommen, ich hoffe, sie schlagen mich nachts tot
Ich habe es satt, hier zu leben, ich will mit allem
Sag es, schweig nicht, dass du mich liebst
Sag "lass los", und ich gehe für immer
Und du, nur du kannst mich retten
Sag es, schweig nicht, ich kann nicht ohne dich
Ich vergesse mich selbst, erinnere mich nicht, was gestern war
Wahrscheinlich habe ich wieder geweint und dich unterdrückt (und wieder)
Tränen auf den Tabletten, endlich ist der Schmerz vorbei
Die Zigarette glimmt aus, und ich vergesse deinen Namen für immer
Adelina, mein Schatz, ruf nicht an, ich bin beschäftigt
Du hast doch selbst gesagt, dass wir nicht zusammenpassen
Sag es, schweig nicht, dass du mich liebst
Sag "lass los", und ich gehe für immer
Und du, nur du kannst mich retten
Sag es, schweig nicht, ich kann nicht ohne dich
Alle Zigaretten sind aus, das Glas Wodka bis zum Boden geleert
Am Morgen werde ich ganz blau sein und mich wieder an dich erinnern
Miststück, was für eine miese Kreatur du bist, ich hasse dich
Danke, dass du mir die Kraft genommen hast, die Kraft, mich selbst zu lieben
Mich hat es insofern aufgeregt, dass sie
Diesen ganzen Scheiß, verdammt, bis zum Letzten ausgehalten hat...
Siehst du, ihr, verdammt, tatest du ihr leid...
Sie wollte auch all diese, verdammt
Probleme nicht mit dir besprechen... einfach so... sie hat Mitleid...
Nun... was soll man denken? Was... was soll man machen, verdammt?
Und... nun, ich weiß nicht... nun... irgendein Scheiß... so wie