Paroles et traduction Екатерина Шаврина - Ласковый мужик

Ласковый мужик

Мне приснился ласковый мужик
Озорной, глаза его смеются
И за ночь он так ко мне привык
Что я утром не могла проснуться

Он меня всю не отпускал
Обнимал до пупрышек на коже
А меня никто так не ласкал
Не до мужика, не после тоже

Какой был ласковый мужик
Мне с ним всю ночь так сладко было
И исчез он так же, как возник
И как зовут спросить забыла

Я ему шептала уходи, а сама боялась что заплачу
И остался на моей груди отпечаток губ его горячий
И с тех пор с надеждой я живу, что найду его в толпе прохожих
Он меня полюбит наяву и опять пойдёт мороз по коже

Какой был ласковый мужик
Мне с ним всю ночь так сладко было
И исчез он так же, как возник
И как зовут спросить забыла

Какой был ласковый мужик
Мне с ним всю ночь так сладко было
И исчез он так же, как возник
И как зовут спросить забыла

Какой был ласковый мужик
Мне с ним всю ночь так сладко было
И исчез он так же, как возник
И как зовут спросить забыла

Какой был ласковый мужик
Мне с ним всю ночь так сладко было
И исчез он так же, как возник
И как зовут спросить забыла

Забыла

Cuddly Man

I dreamed of a cuddly man
Naughty, his eyes laughing
And he got so used to me that night
That I couldn't wake up in the morning

He wouldn't let me go
He hugged me until my skin was bruised
And no one has ever caressed me like that
Not before a man, not after either

What a cuddly man he was
I was so sweet with him all night
And he disappeared just as he had appeared
And I forgot to ask his name

I whispered to him to go away, but I was afraid I would cry
And the imprint of his hot lips remained on my chest
And since then I live in hope that I will find him in the crowd of passers-by
He will love me in reality and again goosebumps will go down my skin

What a cuddly man he was
I was so sweet with him all night
And he disappeared just as he had appeared
And I forgot to ask his name

What a cuddly man he was
I was so sweet with him all night
And he disappeared just as he had appeared
And I forgot to ask his name

What a cuddly man he was
I was so sweet with him all night
And he disappeared just as he had appeared
And I forgot to ask his name

What a cuddly man he was
I was so sweet with him all night
And he disappeared just as he had appeared
And I forgot to ask his name

I forgot