Paroles et traduction en allemand Екатерина Яшникова - Верить и ждать

Верить и ждать

Не полагайся на звёзды в безлунную ночь
Если никто не поможет тебе – ты поможешь себе сам
Сам залатаешь открытые раны, сам встанешь на ноги и
Так и пойдёшь к чудесам своим

Я запущу свой бумажный кораблик в весенний ручей
Пусть он бежит вместе с талой водой, пусть прибудет к себе в порт
Наши ладони для тёплых объятий, а не для острых мечей
И мой бумажный корабль плывёт

Мир не сгинул, просто спит под сугробами
И я знаю, он проснётся опять
Надо просто делать людям больше доброго
И вместе верить и ждать. Верить и ждать. Верить и ждать
Мир не сгинул, просто спит под сугробами
И я знаю, он проснётся опять
Надо просто делать людям больше доброго
И вместе верить и ждать. Верить и ждать. Верить и ждать
Верить и ждать. Верить и ждать. Верить и ждать

Glauben und warten

Verlass dich nicht auf die Sterne in einer mondlosen Nacht
Wenn dir niemand hilft – dann hilfst du dir selbst
Du wirst deine offenen Wunden selbst verbinden, selbst wieder auf die Beine kommen und
So wirst du zu deinen Wundern gehen

Ich werde mein Papierschiffchen in den Frühlingsbach setzen
Lass es mit dem Schmelzwasser laufen, lass es in seinem Hafen ankommen
Unsere Hände sind für warme Umarmungen, nicht für scharfe Schwerter
Und mein Papierschiffchen schwimmt

Die Welt ist nicht untergegangen, sie schläft nur unter den Schneewehen
Und ich weiß, sie wird wieder erwachen
Man muss den Menschen einfach mehr Gutes tun
Und gemeinsam glauben und warten. Glauben und warten. Glauben und warten
Die Welt ist nicht untergegangen, sie schläft nur unter den Schneewehen
Und ich weiß, sie wird wieder erwachen
Man muss den Menschen einfach mehr Gutes tun
Und gemeinsam glauben und warten. Glauben und warten. Glauben und warten
Glauben und warten. Glauben und warten. Glauben und warten