Таро - Екатерина Яшникова traduction en anglais

Таро

Скоро закончится двадцать второй
В двадцать четвертом все будет спокойней
Выпала Сила на картах Таро
Каждый глядит со своей колокольни

Скоро закончится двадцать второй
В двадцать четвертом все будет иначе
Выпала сила на картах Таро
Вот бы понять еще, что это значит

Ангел, споткнувшись об истребитель, в черную бездну рухнет
Золотыми перышками звеня
Что ж, дубинушка, снова с тобою ухнем
Или погадаем на короля?

Пусть земля станет нам тополиным пухом
Наша свирепо-ласковая земля

Там, где господу - бес в ребро, миру - оглоблей в голову
Смотри, слепые водят слона по городу
Слепые верят, что скоро придет победа,
Слепые мерят шагами дно

После меня останется это небо
После тебя останется это небо
После него останется это небо
После всего

И я вместе с ними подняв воротник иду
И жую свой февраль на водянистой каше
И я тоже рухну, но рухну в свою страну
А не в вашу, не в вашу, не в вашу

Мне и в этой потьме, где сердце вечно простужено
Греть ладони твои на ржавом ветру перемен
И стеклянный Вертинский не знал зачем и кому это нужно
И пластмассовый я не знаю кому и зачем

Скоро закончится двадцать второй
В двадцать четвертом все будет спокойней
Выпала Сила на картах Таро
Каждый глядит со своей колокольни

Выпадет снег и растает как сон
Мокрые лужи и мокрые лица
Крутит Сансара свое колесо
И не сойти и не остановиться

Остановиться, остановись
Остановиться, асталависта
Остановиться, остановись
Остановиться, а-а-аааа

Tarot

Twenty-two will soon be over
Twenty-four will be calmer
Strength has been drawn in the Tarot cards
Everyone looks from their own bell tower

Twenty-two will soon be over
Twenty-four will be different
Strength has been drawn in the Tarot cards
I wish I knew what it meant

An angel, stumbling over a fighter jet, will fall into the black abyss
Ringing with golden feathers
Well, my dear club, we'll swing you again
Or shall we tell fortunes on the King?

Let the earth become poplar fluff for us
Our fiercely tender land

Where the Lord gets a devil in his ribs, the world gets a shaft to the head
Look, the blind are leading an elephant through the city
The blind believe that victory will come soon
The blind measure the bottom with their steps

After me, this sky will remain
After you, this sky will remain
After him, this sky will remain
After everything

And I, along with them, raising my collar, walk
And chew my February on watery porridge
And I too will fall, but I will fall into my own country
And not into yours, not into yours, not into yours

And in this darkness, where my heart is perpetually chilled
To warm your hands in the rusty wind of change
And the glass Vertinsky didn't know why or for whom this was needed
And the plastic me doesn't know for whom or why

Twenty-two will soon be over
Twenty-four will be calmer
Strength has been drawn in the Tarot cards
Everyone looks from their own bell tower

Snow will fall and melt like a dream
Wet puddles and wet faces
Samsara spins its wheel
And there's no getting off, no stopping

Stop, stop
Stop, hasta la vista
Stop, stop
Stop, ah-ah-ahhhh