Елена Ваенга - Косолапая любовь (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Елена Ваенга - Косолапая любовь (Live)




Косолапая любовь (Live)
Clumsy Love (Live)
У меня глаза полуночницы
My eyes hold the secrets of the night,
Но я не скажу чего хочется
But I won't reveal what my heart desires.
И я не пойму когда кончится
And I can't fathom when it will end,
Мое пьяное одиночество
This drunken solitude that weighs me down.
Не вини меня, не вини меня
Don't blame me, don't blame me,
Если убегу, то догони меня
If I run away, chase after me.
Не люби меня, не люби меня
Don't love me, don't love me,
А если что не так, ты обмани меня
And if something feels wrong, deceive me with a lie.
У меня слова больно режутся
My words cut deep, like a sharpened blade,
На моих губах утро нежится
On my lips, the morning gently rests.
У меня судьба косолапая
My fate is clumsy, stumbling and unsure,
У меня душа кровью капает
My soul drips with blood, a wounded core.
Не вини меня, не вини меня
Don't blame me, don't blame me,
Если что не так, ты обмани меня
If something feels wrong, deceive me with a lie.
Не люби меня, не люби меня
Don't love me, don't love me,
Если убегу, ты догони меня
If I run away, chase after me.
Проигрыш
Instrumental Break
У меня глаза полуночницы
My eyes hold the secrets of the night,
Но я не скажу чего хочется
But I won't reveal what my heart desires.
И я не пойму когда кончится
And I can't fathom when it will end,
Мое пьяное одиночество
This drunken solitude that weighs me down.
Не вини меня, не вини меня
Don't blame me, don't blame me,
Если что не так, ты обмани меня
If something feels wrong, deceive me with a lie.
Не люби меня, не люби меня
Don't love me, don't love me,
Если убегу, ты догони меня
If I run away, chase after me.
Если убегу, ты догони меня
If I run away, chase after me.
Если убегу догони меня
If I run away, chase me, my love.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.