Paroles et traduction Елена Ваенга - Купец (Live)

Купец (Live)

Задумал я Богу помолиться
Я взял котомку да пошёл
А солнце, солнце за рекой садилось
А я овраг не перешёл
Вдали, вдали заметил я избушку
Решился в ней заночевать
Зашёл, зашёл в избу, перекрестился
И лёг на голый пол поспать
И вдруг, и вдруг в двенадцать часов ночи
Стучится в белом саване мертвец
Отдай, отдай, старуха, мои деньги
Ведь я зарезанный купец
А добрым, добрым людям ты сказала
Что проводила со двора
За что, за что ж ты, старая колдунья
Сгубила добра молодца?
В деньгах, в деньгах я больше не нуждаюсь
Нуждается семья моя
За что ж ты, старая колдунья
Сгубила добра молодца?
Задумал я Богу помолиться
Я взял котомку и пошёл...

Merchant (Live)

I decided to offer a prayer to God
I took my satchel, and started to walk
And the sun, the sun was setting over the river
I hadn't yet crossed the valley
In the distance, in the distance, I noticed a hut
I decided to spend the night there
I walked into the hut, crossed myself
And lay down on the bare floor to sleep
And suddenly, suddenly at midnight
A dead man in a white shroud knocks on the door
Give me back my money, old woman
I'm a murdered merchant
And to the kind people you said
That you saw me off the farm
Why, oh why did you, wicked witch
Ruin a good young man?
I have no need for money anymore
My family needs it
Why, oh why did you, wicked witch
Ruin a good young man?
I decided to offer a prayer to God
I took my satchel, and started to walk