Paroles et traduction Елена Ваенга - Романс
Оставьте,
Бога
ради
Leave
me,
for
God's
sake,
А
впрочем,
Бог
со
мною
But
then
again,
God
is
with
me.
В
судьбу
мою,
как
ветер
с
моря
Into
my
destiny,
like
the
wind
from
the
sea,
Вы
ворвались
не
глядя.
You
burst
in
without
a
glance.
Простите,
Бога
ради
Forgive
me,
for
God's
sake,
Что
слишком
молодая
For
being
too
young,
Но
годы
Ваши
сосчитая
But
counting
your
years,
В
смущенье
буду
вряд
ли.
I'm
hardly
likely
to
be
embarrassed.
Возьмите,
Бога
ради
Take,
for
God's
sake,
Всю
молодость
и
песни
All
my
youth
and
songs,
Останьтесь
лишь
со
мною
вместе
Just
stay
with
me,
Я
Вас
люблю
– поверьте,
Бога
ради.
I
love
you
– believe
me,
for
God's
sake.
Оставьте,
Бога
ради
Leave
me,
for
God's
sake,
А
впрочем,
Бог
со
мною
But
then
again,
God
is
with
me.
В
судьбу
мою,
как
ветер
с
моря
Into
my
destiny,
like
the
wind
from
the
sea,
Вы
ворвались
не
глядя.
You
burst
in
without
a
glance.
Простите,
Бога
ради
Forgive
me,
for
God's
sake,
Что
слишком
молодая
For
being
too
young,
Но
годы
Ваши
сосчитая
But
counting
your
years,
В
смущенье
буду
вряд
ли.
I'm
hardly
likely
to
be
embarrassed.
Возьмите,
Бога
ради
Take,
for
God's
sake,
Всю
молодость
и
песни
All
my
youth
and
songs,
Останьтесь
лишь
со
мною
вместе
Just
stay
with
me,
Я
Вас
люблю
– поверьте,
Бога
ради.
I
love
you
– believe
me,
for
God's
sake.
Évaluez la traduction
1
Романс
2 Посмотри
3 Блюз
4 Пиковая дама
5 Разговор
6 Ты едешь бледная
7 Портрет
8 Мы попали с тобою под дождь...
9 Коломбина
10 Цыган
11 Весточки
12 Интро
2 Посмотри
3 Блюз
4 Пиковая дама
5 Разговор
6 Ты едешь бледная
7 Портрет
8 Мы попали с тобою под дождь...
9 Коломбина
10 Цыган
11 Весточки
12 Интро
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.