Елена Ваенга - Романс - traduction des paroles en français
Елена Ваенга Романс

Елена Ваенга - Романс

Paroles et traduction Елена Ваенга - Романс




Романс
Romance
Оставьте, Бога ради
Laissez-moi, pour l'amour de Dieu
А впрочем, Бог со мною
Mais d'ailleurs, Dieu est avec moi
В судьбу мою, как ветер с моря
Dans mon destin, comme le vent de la mer
Вы ворвались не глядя.
Vous êtes entré sans regarder.
Простите, Бога ради
Pardonnez-moi, pour l'amour de Dieu
Что слишком молодая
Je suis trop jeune
Но годы Ваши сосчитая
Mais en comptant vos années
В смущенье буду вряд ли.
Je serai probablement embarrassée.
Возьмите, Бога ради
Prenez, pour l'amour de Dieu
Всю молодость и песни
Toute ma jeunesse et mes chansons
Останьтесь лишь со мною вместе
Restez juste avec moi
Я Вас люблю – поверьте, Бога ради.
Je vous aime - croyez-moi, pour l'amour de Dieu.
Оставьте, Бога ради
Laissez-moi, pour l'amour de Dieu
А впрочем, Бог со мною
Mais d'ailleurs, Dieu est avec moi
В судьбу мою, как ветер с моря
Dans mon destin, comme le vent de la mer
Вы ворвались не глядя.
Vous êtes entré sans regarder.
Простите, Бога ради
Pardonnez-moi, pour l'amour de Dieu
Что слишком молодая
Je suis trop jeune
Но годы Ваши сосчитая
Mais en comptant vos années
В смущенье буду вряд ли.
Je serai probablement embarrassée.
Возьмите, Бога ради
Prenez, pour l'amour de Dieu
Всю молодость и песни
Toute ma jeunesse et mes chansons
Останьтесь лишь со мною вместе
Restez juste avec moi
Я Вас люблю – поверьте, Бога ради.
Je vous aime - croyez-moi, pour l'amour de Dieu.




Елена Ваенга - Портрет
Album
Портрет
date de sortie
05-04-2013

1 Романс
2 Посмотри
3 Блюз
4 Пиковая дама
5 Разговор
6 Ты едешь бледная
7 Портрет
8 Мы попали с тобою под дождь...
9 Коломбина
10 Цыган
11 Весточки
12 Интро
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.