Paroles et traduction Елена Камбурова - Осенний блюз

Осенний блюз

Уходит тихо Лето
Одетое в листву
И остается где-то
Во сне иль наяву
Серебряная мушка
В сетях у паука
Невыпитая кружка
Парного молока
Парного молока
И ручеёк стеклянный
И теплая земля
И над лесной поляной
Жужжание шмеля
Приходит тихо Осень
Одетая в туман
Она ссобой приносит
Дожди из разных стран
Дожди из разных стран
И листьев желтый ворох
И аромат грибной
И сырость в темных норах
А где-то за стеной
Будильник до рассвета
Стрекочет на столе
До будущего лета
До будущео лета
Уходит тихо Лето
Одетое в листву
И остается где-то
Во сне иль наяву
Серебряная мушка
В сетях у паука
Невыпитая кружка
Парного молока
Парного молока

Autumn Blues

Summer is quietly fading away
Clad in leaves
And lingers somewhere
In dreams or reality
A silver fly
In a spider's web
A mug of fresh milk
Untouched
Untouched
And a glassy stream
And warm earth
And above the forest clearing
The buzzing of a bumblebee
Autumn is slowly approaching
Clad in mist
She brings with her
Rains from distant lands
Rains from distant lands
And a yellow heap of leaves
And the aroma of mushrooms
And dampness in dark burrows
And somewhere beyond the wall
An alarm clock
Tattles on the table
Until the next summer
Until the next summer
Summer is quietly fading away
Clad in leaves
And lingers somewhere
In dreams or reality
A silver fly
In a spider's web
A mug of fresh milk
Untouched
Untouched