Paroles et traduction Емануела - Почти перфектен

Почти перфектен

Часът откакто ме погледна спря в "твоя и половина"
В теб всичко точно ми е по-вкуса
Без да меря те взимам
Ти си този, дето дяволите ми, ги накара да млъкнат
И днес за тебе са се ситили, виж -
пак полудяха, ела да ги приспиш

Почти перфектен си роден
Само аз ти трябвам да си съвършен
Ако дяволът си ти, още тая вечер в ада ме прати
Колко грешна искаш ме,
да чуя от теб, теб, че обичаш ме
Всички хора в този град да ме хапят -
мой си, нека ги е яд

Аз на колата ще си залепя "влюбена зад волана"
Да се знае - мачкам всички до една
Да пипа никоя няма
Ти си този, дето дивата в мен, кротка кара да става
И днес за тебе се е сетила, виж -
отново полудя, ела да я приспиш

Почти перфектен си роден
Само аз ти трябвам да си съвършен
Ако дяволът си ти, още тая вечер в ада ме прати
Колко грешна искаш ме,
да чуя от теб, теб, че обичаш ме
Всички хора в този град да ме хапят -
мой си, нека ги е яд

Да не коментират, да не коментират, да не коментират...
Всички бивши да се прибират

Почти совершенный

Время с тех пор, как ты посмотрел на меня, остановилось на "твои полтора"
В тебе всё именно по моему вкусу
Без раздумий беру тебя
Ты тот, кто заставил моих демонов замолчать
И сегодня они о тебе вспомнили, смотри -
снова взбесились, приди и усыпи их

Почти совершенным ты рожден
Только я тебе нужна, чтобы стать идеальным
Если ты дьявол, отправь меня в ад ещё этим вечером
Насколько грешной ты хочешь меня,
хочу услышать от тебя, тебя, что любишь меня
Пусть все люди в этом городе меня ненавидят -
ты мой, пусть им будет завидно

Я на машину наклею "влюбленная за рулем"
Чтобы все знали - всех остальных раздавлю
Чтобы никто не трогал
Ты тот, кто дикую во мне, заставляет стать кроткой
И сегодня она о тебе вспомнила, смотри -
снова взбесилась, приди и усыпи её

Почти совершенным ты рожден
Только я тебе нужна, чтобы стать идеальным
Если ты дьявол, отправь меня в ад ещё этим вечером
Насколько грешной ты хочешь меня,
хочу услышать от тебя, тебя, что любишь меня
Пусть все люди в этом городе меня ненавидят -
ты мой, пусть им будет завидно

Пусть не комментируют, пусть не комментируют, пусть не комментируют...
Пусть все бывшие уходят