Paroles et traduction Ерке Есмахан - KZ Жігіт

KZ Жігіт

Көрдім көрдім мен оны қиығымен көздің
Ойлы бойы еңселі қазақ екенін сездім
Білмеймін атында оның жасында
Қай рудан қай маңнан
Бар ма сүйгені жоқ па қасында
Теңедім мен асылға
Ғашықпын мен қазақ ұлына
Жүрегінің тазалығына
Ғашықпын мен қазақ жігітке
Сенім берген нәзік үмітке
Қолын созып тұрса да өзге ұлт емес бағым
Қазақ жігіті ғана менің болашақ жарым
Бірақ білмеймін атында оның жасында
Қай рудан қай маңнан
Бар ма сүйгені жоқ па қасында
Теңедім мен асылға
Ғашықпын мен қазақ ұлына
Жүрегінің тазалығына
Ғашықпын мен қазақ жігітке
Сенім берген нәзік үмітке

Казахский Джигит

Увидела я его краем глаза,
Поняла, что он статный казах.
Не знаю ни имени его, ни возраста,
Из какого он рода, из какого края,
Есть ли у него любимая, или нет никого рядом.
Сравнила я его с сокровищем,
Влюблена я в сына казахского народа,
В чистоту его сердца.
Влюблена я в казахского джигита,
В нежную надежду, что он мне подарил.
Пусть даже другой, не казах, протягивает руку, это не моя судьба,
Только казахский джигит станет моим будущим мужем.
Но не знаю ни имени его, ни возраста,
Из какого он рода, из какого края,
Есть ли у него любимая, или нет никого рядом.
Сравнила я его с сокровищем,
Влюблена я в сына казахского народа,
В чистоту его сердца.
Влюблена я в казахского джигита,
В нежную надежду, что он мне подарил.