Paroles et traduction Ермак - Начало

Начало

Лети
Как можно дальше прыгни
Куда глядят глаза
Лети
Прости
Всех, кто словом, делом зло творил
Я их простил
И ты прости
А вспомни
Ту сирень в саду
И летом игры во дворе, ну а зимой
На санках в сумерках до школы
Как пахнет мамино пальто, ты помнишь?
А помнишь первую любовь?
Весна, что сносит крышу
Без памяти бросает тебя в омут
И мать опять в слезах на кухне
Стирает пепел со стола
И отражение твоё в её слезах
Помнишь, взмыли птицы в облака?
И разбросали нашей юности последние слова
А после – первый шаг за горизонт
Безумный бег по кругу
И без конца летели дни
Ну а теперь свободен ты
Всё кончилось – лети
Свободен тот, кто может не лгать
И быть прозрачным, как стекло
А счастье в том, чтобы зависти не знать
И другу дать крыло
Лети
Пока не угас в груди твой огонь
Не жди
Чужих одобрительных фраз
Ты не один
Кто до неба достать хочет со дна
Чтобы смерть победить
Нужна живая душа
Наступит день восьмой
Всё прежнее сотрёт
Каждый вступит в свой чертог
Таков исход

Begin

Fly
Jump as far as you can
Where your eyes look
Fly
Forgive
Everyone who has done evil by word or deed
I have forgiven them
And you forgive
And remember
That lilac in the garden
And summer games in the yard, well, in winter
On a sled in the twilight to school
How does your mother's coat smell, remember?
And do you remember your first love?
Spring, which blows your mind
It throws you into the pool without memory
And again mother is in tears in the kitchen
Wipes ash from the table
And your reflection in her tears
Remember, did the birds soar into the clouds?
And scattered the last words of our youth
And after that - the first step beyond the horizon
Crazy run in a circle
And the days flew by without end
Well, now you are free
It's all over - fly
He who can not lie is free
And be transparent like glass
And happiness is not to know envy
And give a wing to a friend
Fly
Until the fire in your chest goes out
Do not wait
For other people's words of approval
You are not alone
Who wants to reach the sky from the bottom
To conquer death
Need a living soul
The eighth day will come
It will erase all the past
Everyone will enter their palace
Such is the outcome