Paroles et traduction Ермак - Эпизод II: Неверный шаг
Эпизод II: Неверный шаг
Episode II: The Wrong Step
Слышишь,
стук
копыт
Do
you
hear,
the
sound
of
hooves?
Твоей
смерти
ждут
They
wait
for
your
death.
Слышишь,
как
кровь
кипит
Do
you
hear,
the
blood
boil?
Их
нервно
гонит
кнут
They're
driven
nervously
by
a
whip.
Звериная
масть
Savage
beast.
Их
жажду
не
утолить
Their
thirst
cannot
be
quenched.
Только
деньги,
только
кровь
Only
money,
only
blood
Смогут
их
напоить
Can
quench
their
thirst.
Один
неверный
шаг
One
wrong
step
Как
выстрел,
пронзит
грудь
Like
a
shot,
will
pierce
your
chest.
Ты
жил,
а
будешь
труп
You
lived,
but
now
you'll
be
a
corpse.
Беги,
пока
не
поздно
Run,
while
it's
not
too
late.
Смерть
своё
найдёт
Death
will
find
its
own.
Но
сегодня
не
давай
открыть
ей
счёт
But
today,
don't
let
her
open
the
score.
Беги-беги,
не
оступись
Run,
run,
don't
stumble.
Иначе
жизнь
твою
Otherwise
your
life
Прервут
их
острые
клыки
Will
be
interrupted
by
their
sharp
fangs.
Один
неверный
шаг
One
wrong
step
Как
выстрел,
пронзит
грудь
Like
a
shot,
will
pierce
your
chest.
Ты
жил,
а
будешь
труп
You
lived,
but
now
you'll
be
a
corpse.
Беги,
пока
не
поздно
Run,
while
it's
not
too
late.
Смерть
своё
найдёт
Death
will
find
its
own.
Но
сегодня
не
давай
открыть
ей
счёт
But
today,
don't
let
her
open
the
score.
Ты
оступился
только
один
раз
You
stumbled
only
once.
И
лиходей
сегодня
откроет
смерти
чёрный
счёт
And
the
villain
today
will
open
death's
black
score.
Ты
убегал
так
долго
You
ran
for
so
long.
И
вот
сейчас
твой
час
настал
And
now
your
hour
has
come.
Ты
мог
бороться
дальше
You
could
fight
on.
Но,
кажется,
ты
проиграл
But
it
seems
you
have
lost.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): шамин в.о., шихов д.а., белоглядов в.и., киселев в.в., гончаренко а.а., никонов л.в.
Album
Манкурт
date de sortie
08-09-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.