Paroles et traduction Ермак - Эпизод VIII: Холодный взгляд

Эпизод VIII: Холодный взгляд

Пусть вдоволь времени прошло
И сотня пройдена дорог
Но неужели
Сейчас стою перед тобой и вижу, кем ты стал
Я вижу, но не верю
Не верю

А помнишь брат, как вместе мы мечтали
В беспечной юности лететь за ветром
И провожая каждый раз, нас терпеливо ждал
Родной предел, мерцая светом

Забыв о прошлом, сошёл с ума
Глаза в глаза, стреляй в меня
Ножом по сердцу, холодный взгляд
В том чья вина, что между нами пелена?

Я всё готов преодолеть
И сокрушить врага любого
Я не боюсь земного, что мне смерть
Но пред тобой я слаб, жаль нет пути иного

Бежало время, мы росли, а перья крепли
И братство с гордостью несли сквозь столько лет
А выпорхнув на волю мы дом хранили в сердце
Но нет тебя там, больше нет

Забыв о прошлом, сошёл с ума
Глаза в глаза, стреляй в меня
Ножом по сердцу, холодный взгляд
В том чья вина, что между нами пелена?

И в ожидании томится дом
Что сердцу ныне подо льдом
Он некогда родимым был
Но время вспять не повернёшь
И не отступится из нас никто
Твои глаза как острый нож
Пускай рассудит кровь

Забыв о прошлом, сошёл с ума
Глаза в глаза, стреляй в меня
Ножом по сердцу, холодный взгляд
В том чья вина, что между нами

Забыв о прошлом, сошёл с ума
Глаза в глаза, стреляй в меня
Ножом по сердцу, холодный взгляд
В том чья вина, что между нами

Episode VIII: Cold Look

Let enough time pass
And a hundred roads are passed
But can it be
I stand before you now and see who you have become
I see, but I don't believe
I don't believe

Do you remember, brother, how we dreamed together
In carefree youth to fly after the wind
And seeing us off every time, patiently waited
Native land, flickering with light

Forgetting the past, you went mad
Eye to eye, shoot me
A knife to the heart, a cold look
Whose fault is it that there is a veil between us?

I'm ready to overcome everything
And crush any enemy
I'm not afraid of earthly things, what death is to me
But before you I am weak, it is a pity that there is no other way

Time ran, we grew up, and our feathers grew stronger
And we carried brotherhood with pride through so many years
And having flown out into the wild, we kept our home in our hearts
But you're not there anymore, you're not there anymore

Forgetting the past, you went mad
Eye to eye, shoot me
A knife to the heart, a cold look
Whose fault is it that there is a veil between us?

And the house is languishing in anticipation
That is now under ice for the heart
It was once native
But you can't turn back time
And no one will retreat from us
Your eyes are like a sharp knife
Let blood judge

Forgetting the past, you went mad
Eye to eye, shoot me
A knife to the heart, a cold look
Whose fault is it that between us

Forgetting the past, you went mad
Eye to eye, shoot me
A knife to the heart, a cold look
Whose fault is it that between us