Жак-Энтони feat. Птаха - На рожон - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Жак-Энтони feat. Птаха - На рожон




На рожон
Facing the Music
Береженых бережет Бог,
God protects those who are cautious,
Нет, мы сами себя бережем.
No, we protect ourselves.
Береженых бережет кто?
Who protects the cautious ones?
Мы сами себя бережем.
We protect ourselves.
Кроме нас никто нас не бережет,
No one but us protects us,
Мы сами себя бережем.
We protect ourselves.
Двадцать один брат парадигма,
Twenty-one bro, that's the paradigm,
Прём осторожно, но на рожон.
We push forward carefully, but facing the music.
Первый Куплет: Жак-Энтони
First Verse: Jacques-Anthony
Гоним нагло, за сто, я сзади,
We're driving boldly, over a hundred, I'm in the back,
Хоуми крутит баранку.
My homie's spinning the wheel.
Багажник полон и конус сайга и бриллианту,
The trunk's full, a cone, a Saiga, and a diamond,
Понаслышке знаю лишь, что бывает за сбыт товара.
I only know by hearsay what happens for selling goods.
Но меня не взять им, ведь я не трогал товара руками,
But they can't catch me, because I haven't touched the goods with my hands,
Я не продавал дурь,(нет)
I haven't sold drugs, (no)
Но я звоню барыге, говорю: Голов упакуй (? меня)
But I call the dealer, I say: Pack up some heads (? for me)
Твой вышибала хорошо уходит от ударов,
Your bouncer dodges punches well,
Но плохо от пуль.
But not bullets.
Тебе не взять нашу высоту,
You can't reach our heights,
Тебя не будет наверху с кем не фитуй.
You won't be at the top, no matter who you feature with.
Было немало дураков что говорили, мол,
There were many fools who said,
Я ноль, я положил на них.
I'm a zero, I don't give a damn about them.
Припев: [х2]
Chorus: [x2]
Береженых бережет Бог,
God protects those who are cautious,
Нет, мы сами себя бережем.
No, we protect ourselves.
Береженых бережет кто?
Who protects the cautious ones?
Мы сами себя бережем.
We protect ourselves.
Кроме нас никто нас не бережет,
No one but us protects us,
Мы сами себя бережем.
We protect ourselves.
Двадцать один брат парадигма,
Twenty-one bro, that's the paradigm,
Прём осторожно, но на рожон.
We push forward carefully, but facing the music.
Второй Куплет: Птаха
Second Verse: Ptakha
Это игра моя, это игра на выхлоп,
This is my game, it's a game of exhaust,
Если хватает силы, не мотай тут ксивой.
If you have the strength, don't wave your badge around here.
Я люблю власть стволов,
I love the power of guns,
Они звучат красиво.
They sound beautiful.
Меня пока не принимали на весовых,
They haven't caught me on the scales yet,
Паранойя - это моя скрытая сила.
Paranoia is my hidden strength.
Биткоинт не для простых,
Bitcoin isn't for the simple,
Мудрость с годами, но не всех наградила,
Wisdom comes with age, but it hasn't rewarded everyone,
Красно-синими огоньками,
With red and blue lights,
Новый год тебя встретил браслетами,
The New Year greeted you with bracelets,
Разбег с пацанами, понтами не светим мы,
We run with the boys, we don't show off,
Хейтеры ей богу дети вы.
Haters, you're children, by God.
На черных закатанных,
On black tinted windows,
На полосках из носа как с кратера.
With stripes on our noses like from a crater.
Мы дымом едины, строки каратами,
We are united by smoke, lines with carats,
Мы с одной стаи, с хип-хопом мы.
We are from the same pack, we are with hip-hop.
Стережем мы стережем но,
We guard, we guard, but,
Наших тоже тут стерегут.
Ours are also guarded here.
Стережем мы стережем но,
We guard, we guard, but,
Лезут ваши тут на рожон.
Yours are facing the music here.
Три три парадигма,
Three-three paradigm,
Каждый торговец поражён.
Every dealer is amazed.
Накажет карма - не отводима,
Karma will punish - it's inevitable,
УК или, или холодным ножом.
The Criminal Code, or, or a cold knife.
Припев: [х2]
Chorus: [x2]
Береженых бережет Бог,
God protects those who are cautious,
Нет, мы сами себя бережем.
No, we protect ourselves.
Береженых бережет кто?
Who protects the cautious ones?
Мы сами себя бережем.
We protect ourselves.
Кроме нас никто нас не бережет,
No one but us protects us,
Мы сами себя бережем.
We protect ourselves.
Двадцать один брат парадигма,
Twenty-one bro, that's the paradigm,
Прём осторожно, но на рожон.
We push forward carefully, but facing the music.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.