Жак Энтони - Outro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Жак Энтони - Outro




Outro
Outro
Катим на лёгкие деньги.
We're riding towards easy money, babe.
Трудные деньги оставили бедным.
Hard money we left for the poor.
Если ты гений, то это на время.
If you're a genius, it's temporary, my dear.
Выхода нет едва ли с того света.
There's barely an escape from the afterlife.
Всё, чтобы придти сюда первым.
Everything, just to get here first.
Всё, что у меня было - надоело.
Everything I had - I got tired of it.
Много времени сил и денег.
A lot of time, effort, and money.
Жертва слух убитых соседей.
The sacrifice - the hearing of slain neighbors.
Каждый день мой день; что не дело,
Every day is my day; if it's not business,
То грех, нашёл золотой билет.
Then it's sin, found a golden ticket.
И передаю привет тем, кто в меня
And I say hi to those who
Не верил, когда я скользил на дне.
Didn't believe in me when I was slipping at the bottom.
Эй!
Hey!
Ну, тут без вариантов, damn!
Well, there's no options here, damn!
Бросаешь словом - держи ответ.
You throw words - be responsible.
Нас остановят гробы, поверь -
Only coffins will stop us, believe me -
Ведь мы оттуда, где шансов нет.
Because we're from where there are no chances.
Места не станут диктовать мне.
Places won't dictate to me, girl.
Я не картина, мне не нужны рамки.
I'm not a painting, I don't need frames.
Фортуна где угодно, только не на карте.
Fortune is anywhere, but not on the map.
Нет. Места не станут диктовать мне.
No. Places won't dictate to me.
Места не станут диктовать мне.
Places won't dictate to me.
Я не картина, мне не нужны рамки.
I'm not a painting, I don't need frames.
Фортуна где угодно, только не на карте.
Fortune is anywhere, but not on the map.
Нет. Места не станут диктовать мне.
No. Places won't dictate to me.
Тише едешь дальше будешь.
The quieter you go, the further you'll get.
Я в себе уверен, ведь ошибки меня учат.
I'm confident in myself, because mistakes teach me.
Тише едешь дальше будешь.
The quieter you go, the further you'll get.
Делаем, что можем, чтобы завтра было лучше.
We do what we can to make tomorrow better.
Тише едешь дальше будешь.
The quieter you go, the further you'll get.
Я в себе уверен, ведь ошибки меня учат.
I'm confident in myself, because mistakes teach me.
Тише едешь дальше будешь.
The quieter you go, the further you'll get.
Делаем, что можем, чтобы завтра было лучше.
We do what we can to make tomorrow better.
Места не станут диктовать мне.
Places won't dictate to me, girl.
Я не картина, мне не нужны рамки.
I'm not a painting, I don't need frames.
Фортуна где угодно, только не на карте.
Fortune is anywhere, but not on the map.
Нет. Места не станут диктовать мне.
No. Places won't dictate to me.
Места не станут диктовать мне.
Places won't dictate to me.
Я не картина, мне не нужны рамки.
I'm not a painting, I don't need frames.
Фортуна где угодно, только не на карте.
Fortune is anywhere, but not on the map.
Нет. Места не станут диктовать мне.
No. Places won't dictate to me.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.