Paroles et traduction Жак Энтони - На прочность
На прочность
Strength Test
Хвосты
этих
малышек
угрожающе
трещат
The
tails
of
these
babes
crackle
menacingly
Как
этот
чёртов
мир
по
швам,
за
разговором
по
душам
Like
this
damn
world
at
the
seams,
over
a
heart-to-heart
Со
своей
смертью
не
дыша,
я
прошептал:
"Иди
сюда"
ей
With
my
death,
not
breathing,
I
whispered:
"Come
here"
to
her
Я
прокричал:
"Иди
сюда!"
I
screamed:
"Come
here!"
На
прочность
проверь
меня
Test
my
strength
Источник
вдохновения
Source
of
inspiration
Не
хочет
и
на
мгновение
Doesn't
want
to
for
a
moment
Покинуть
мои
лёгкие,
сгорают
мои
перья
Leave
my
lungs,
my
feathers
are
burning
На
прочность
проверь
меня
Test
my
strength
Источник
вдохновения
Source
of
inspiration
Не
хочет
и
на
мгновение
Doesn't
want
to
for
a
moment
Покинуть
мои
лёгкие,
сгорают
мои
перья
Leave
my
lungs,
my
feathers
are
burning
Пойманному
вору
время
бьёт
по
рукам
Time
beats
on
the
hands
of
a
caught
thief
Заключаем
договор
с
болью,
бьём
по
рукам
We
make
a
deal
with
pain,
we
shake
hands
Моя
кровь
по
рукам,
на
зубах
этих
собак
My
blood
on
the
hands,
on
the
teeth
of
these
dogs
Монохром,
её
лоно
храм,
я
её
монах
Monochrome,
her
womb
is
a
temple,
I
am
her
monk
Крутимся
как
в
аэродинамической
трубе
We
spin
like
in
a
wind
tunnel
Подруга
никогда
не
врёт,
потому
я
не
вру
ей
My
friend
never
lies,
that's
why
I
don't
lie
to
her
Жаркая
как
угли
под
ногами,
ярды
рупий
Hot
like
coals
underfoot,
yards
of
rupees
Падают
мне
в
руки,
я
плыву
по
кругу
Fall
into
my
hands,
I
swim
in
circles
Хвосты
этих
малышек
угрожающе
трещат
The
tails
of
these
babes
crackle
menacingly
Как
этот
чёртов
мир
по
швам
за
разговоры
по
душам
Like
this
damn
world
at
the
seams,
over
heart-to-hearts
Со
своей
смертью,
не
дыша,
я
прошептал:
"Иди
сюда"
ей
With
my
death,
not
breathing,
I
whispered:
"Come
here"
to
her
Я
прокричал:
"Иди
сюда!"
I
screamed:
"Come
here!"
На
прочность
проверь
меня
Test
my
strength
Источник
вдохновения
Source
of
inspiration
Не
хочет
и
на
мгновение
Doesn't
want
to
for
a
moment
Покинуть
мои
лёгкие,
сгорают
мои
перья
Leave
my
lungs,
my
feathers
are
burning
На
прочность
проверь
меня
Test
my
strength
Источник
вдохновения
Source
of
inspiration
Не
хочет
и
на
мгновение
Doesn't
want
to
for
a
moment
Покинуть
мои
лёгкие,
сгорают
мои
перья
Leave
my
lungs,
my
feathers
are
burning
Добрый
будто
Ганди,
кровожадный
как
акула
Kind
like
Gandhi,
bloodthirsty
like
a
shark
Я
сжимаю
зубы,
холодает,
сводит
скулы
I
clench
my
teeth,
it
gets
cold,
my
cheekbones
tighten
Сделал
выбор,
чтобы
найти
выход
Made
a
choice
to
find
a
way
out
Там,
где
я
родился,
двери
наглухо
закрыты
Where
I
was
born,
the
doors
are
tightly
shut
Мне
так
нужен
пульт,
чтоб
замедлить
пульс
I
need
a
remote
control
so
badly
to
slow
down
my
pulse
Мокрая
малышка
польёт
мой
денежный
куст
A
wet
babe
will
water
my
money
tree
Никого
вокруг
кроме
лицемерных
сук
No
one
around
except
hypocritical
bitches
Они
думают,
что
любят,
знают
треки
наизусть
They
think
they
love,
they
know
the
tracks
by
heart
Хвосты
этих
малышек
угрожающе
трещат
The
tails
of
these
babes
crackle
menacingly
Как
этот
чёртов
мир
по
швам
за
разговоры
по
душам
Like
this
damn
world
at
the
seams,
over
heart-to-hearts
Со
своей
смертью,
не
дыша,
я
прошептал:
"Иди
сюда"
ей
With
my
death,
not
breathing,
I
whispered:
"Come
here"
to
her
Я
прокричал:
"Иди
сюда!"
I
screamed:
"Come
here!"
На
прочность
проверь
меня
Test
my
strength
Источник
вдохновения
Source
of
inspiration
Не
хочет
и
на
мгновение
Doesn't
want
to
for
a
moment
Покинуть
мои
лёгкие,
сгорают
мои
перья
Leave
my
lungs,
my
feathers
are
burning
На
прочность
проверь
меня
Test
my
strength
Источник
вдохновения
Source
of
inspiration
Не
хочет
и
на
мгновение
Doesn't
want
to
for
a
moment
Покинуть
мои
лёгкие,
сгорают
мои
перья
Leave
my
lungs,
my
feathers
are
burning
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
JAWS
date de sortie
07-06-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.