Paroles et traduction Жаман - Письмо себе (тебе)

Письмо себе (тебе)

Да я сам не идеален, но как-то вырос
Как-то выполз, все свое с собой на вынос
С тех мест, где могут просто так поправить прикус
В моем болоте летом жуткий гнус, зимою минус
Ах детство, игры на грани риска
Нам совсем не страшно, но с косою где-то близко
Хоть на заброшке мы, хоть в лесу или на вписке
Жаль не всех, но ангел уберег на небе низком
Ногам покоя не дает дурная голова
Нас мир возможностью не баловал, да
Часто без дела, но слава богу никогда
Не трогал то, с чего гниют и сокращаются года
И ты не трогай, каждый пойдет своей дорогой
Сколько их скатилось в бездну с горочки пологой
Немногим сил хватило вернуться за подмогой
Остальные ждут его под слоем плодородной
А жизнь не шутка, знаешь, иногда бывает страшно
А когда страшно, сразу видно, что херня что важно
Не забывай у кого на глазах за тебя важно
Мама важней харом многоэтажных
Да, поколенье поколенью рознь, но
Ни нам ни вам не отмотать на то, что было до
Одни и те же промахи тащат на дно
Время идет, но что-то неизменно

Если драка неизбежна, бей первым
Если друг не фальшивка, будь верным
Если стакан в руку, то только мерный
Труд лишь усердный, будь милосердным

Если драка неизбежна, бей первым
Если друг не фальшивка, будь верным
Если стакан в руку, то только мерный
Труд лишь усердный, будь милосердным

Будь милосердным
Будь милосердным
Будь милосердным
Будь милосердным

Letter to Myself (You)

Yeah I'm not perfect, but I've somehow grown
Somehow managed to survive, carrying my everything with me
From places where they could just fix your jaw
In my swamp, there are terrible gnats in summer, and frost in winter
Oh childhood, games on the edge of risk
We weren't afraid at all, but death was somewhere close
Whether we were at an abandoned building, in the forest, or at a party
It's a pity not everyone, but an angel protected us under the low sky
My legs give my crazy head no rest
The world has never spoiled us with opportunities, no
Often unoccupied, but thank God never
I didn't touch that which rots and shortens years
And you don't touch it, everyone will go their own way
How many have rolled down the abyss from a gentle slope
Not many had the strength to return for help
The rest are waiting for it under a layer of fertile
And life is no joke, you know, sometimes it's scary
And when it's scary, it's immediately obvious what the bullshit is
Don't forget who it's important for in your eyes
Mom is more important than a multi-story house
Yes, generation after generation is different, but
Neither you nor I can rewind to what was before
The same mistakes drag us to the bottom
Time passes, but something remains unchanged

If a fight is inevitable, hit first
If a friend is not fake, be loyal
If a glass is in your hand, then only in moderation
Only diligent work, be merciful

If a fight is inevitable, hit first
If a friend is not fake, be loyal
If a glass is in your hand, then only in moderation
Only diligent work, be merciful

Be merciful
Be merciful
Be merciful
Be merciful