Paroles et traduction Жаман - Саншайн

Саншайн

Строить из-под палки мир как-то неказисто
Силой не заставить верить сердце атеиста
Воздух он для всех, но после нас он углекислый
Любой ровный путь в конце окажется скалистый мистер
В общем нас рассудят, но явно не юристы
Свою творить историю или марать страницы
Корни крепки как вера, а пока растём в теплице
А дальше стратосфера и нет былых кондиций

Девочка танцуй мальчик не плошай
Этот мир заслуживает лучший саншайн
Все мы дети бога, а детей не обижай
Мир спасёт любовь, не спускай курок, не заряжай

Девочка танцуй мальчик не плошай
Этот мир заслуживает лучший саншайн
Все мы дети бога, а детей не обижай
Мир спасёт любовь, не спускай курок, не заряжай

Каждый знает точно, что ломать это не строить
К черту нервы, легче согласиться чем оспорить
Лесть в гущу событий вряд ли, лучше мониторить
Даже самых близких этот мир сможет поссорить
Так что тихо молча скромно или где-то с краю
Вслух больше ни слова, но про себя ругают
Пот со лба стирают, потому что удирают
Холодные снаружи, но изнутри сгорают

Девочка танцуй мальчик не плошай
Этот мир заслуживает лучший саншайн
Все мы дети бога, а детей не обижай
Мир спасёт любовь, не спускай курок, не заряжай

Девочка, танцуй, мальчик, не плошай
Этот мир заслуживает лучший саншайн
Все мы дети бога, а детей не обижай
Мир спасёт любовь, не спускай курок, не заряжай

Sunshine

Darling, it's hard to build a world when it's based on sticks and stones
Force won't make a heart believe, it will only make it groan
Air is for everyone, but after us it's only carbon dioxide
Every straight path will turn rocky at some point, my dear
In the end, we'll be judged, but not by lawyers
To create our own history or to tarnish the pages
Our roots are strong like faith, but we're still growing in a greenhouse
And beyond that, the stratosphere, where conditions are unseen

Girl, dance, boy, don't be a bore
This world deserves a better sunshine
We are all children of God, and children should not be harmed
Love will save the world, don't pull the trigger, don't load the gun

Girl, dance, boy, don't be a bore
This world deserves a better sunshine
We are all children of God, and children should not be harmed
Love will save the world, don't pull the trigger, don't load the gun

Everyone knows that breaking is not building
To hell with nerves, it's easier to agree than to argue
It's better to stay on the sidelines than to get caught up in the thick of things
This world can turn even the closest of friends against each other
So keep quiet, stay humble, or stay on the sidelines
No more words out loud, but they'll criticize you to themselves
They wipe the sweat from their foreheads because they're running away
Cold on the outside, but burning on the inside

Girl, dance, boy, don't be a bore
This world deserves a better sunshine
We are all children of God, and children should not be harmed
Love will save the world, don't pull the trigger, don't load the gun

Girl, dance, boy, don't be a bore
This world deserves a better sunshine
We are all children of God, and children should not be harmed
Love will save the world, don't pull the trigger, don't load the gun