Paroles et traduction Жанна Фриске - Ты не для меня

Ты не для меня

Я вспоминаю, ты вспоминаешь
Летнее небо, звёздные знаки
Помнишь как вместе счастливы были
Но о любви мы не говорили
Время летело, тратили дни мы
Жёлтые листья, белые зимы
Как же друг другу мы не сказали
То что однажды поняли сами
Я не люблю тебя
Забудем всё, что до этого было
Ты не для меня
Но помни то, как тебя любила
Я не люблю тебя
Забудем всё, что до этого было
Ты не для меня
Но помни то, как тебя я любила
Время проходит, так и бывает
И всё плохое мы забываем
Так и бывает, время проходит
Лучше друг друга мы не находим
Я вспоминаю, ты вспоминаешь
Летнее небо, звёздные знаки
Помнишь однажды стали чужими
Помнишь однажды сами решили
Я не люблю тебя
Забудем всё, что до этого было
Ты не для меня
Но помни то, как тебя я любила

You're Not Made for Me

I remember, you remember
Summer sky, twinkling stars
Remember how happy we were together
But we never said we were in love
Time flew by, we wasted our days
Yellow leaves, white winters
How did we not tell each other
What we eventually realized ourselves
I don't love you
Let's forget everything that came before
You're not made for me
But remember how I loved you
I don't love you
Let's forget everything that came before
You're not made for me
But remember how I loved you
Time passes, that's how it goes
And we forget all the bad
That's how it goes, time passes
We never find anyone better
I remember, you remember
Summer sky, twinkling stars
Remember one day we became strangers
Remember one day we decided ourselves
I don't love you
Let's forget everything that came before
You're not made for me
But remember how I loved you