Жасмин - Можно - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Жасмин - Можно




Можно
Can I
Закрывая дверь,
When you closed the door,
Ты ни слова не сказал,
You didn't say a word,
Верила, ждала, значит не смогла.
I kept believing and waiting, but I couldn't do it.
Смириться, проститься.
To reconcile and say goodbye.
Холодно, темно,
It's cold and dark,
Жду ответа все равно,
I'm still waiting for your answer,
Несколько секунд
A few seconds
Я в тебе живу, как прежде нежно.
I still live within you, as tenderly as before.
Можно, я буду любить тебя?
Can I still love you?
Можно, я буду хранить тебя в сердце?
Can I still keep you in my heart?
И буду тихонько там греться.
And I'll quietly warm myself there.
Можно, я буду любить тебя вечно?
Can I love you forever?
И буду, пока не услышишь,
And I will, until you hear,
Что рядом с тобой кто-то дышит.
That someone is breathing next to you.
Можно, я буду любить тебя?
Can I still love you?
Можно, я буду хранить тебя?
Can I still keep you?
Касаясь пустоты,
Touching the void,
Где раньше был со мною ты,
Where you used to be with me,
Я не ухожу
I do not leave
И тебе пишу вопросы, вопросы.
And I write questions to you, questions.
Все еще любя,
Still loving,
Невидимо согреть тебя
To invisibly warm you
Только мне позволь,
Just let me,
Это просто боль стучится,
It's just pain knocking,
Не скрыться.
Not hiding.
Можно, я буду любить тебя?
Can I still love you?
Можно, я буду хранить тебя в сердце?
Can I still keep you in my heart?
И буду тихонько там греться.
And I'll quietly warm myself there.
Можно, я буду любить тебя вечно?
Can I love you forever?
И буду, пока не услышишь,
And I will, until you hear,
Что рядом с тобой кто-то дышит.
That someone is breathing next to you.
Можно, я буду любить тебя?
Can I still love you?
Можно, я буду хранить тебя в сердце?
Can I still keep you in my heart?
И буду тихонько там греться.
And I'll quietly warm myself there.
Можно, я буду любить тебя вечно?
Can I love you forever?
Можно, я буду любить тебя?
Can I still love you?
Можно, я буду хранить тебя в сердце?
Can I still keep you in my heart?
И буду тихонько там греться.
And I'll quietly warm myself there.
Можно, я буду любить тебя вечно?
Can I love you forever?
И буду, пока не услышишь,
And I will, until you hear,
Что рядом с тобой кто-то дышит.
That someone is breathing next to you.
Можно, я буду любить тебя?
Can I still love you?
Можно, я буду хранить тебя?
Can I still keep you?





Writer(s): и.секачева, м.фадеев


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.