Paroles et traduction Жасмин - Падал снег

Падал снег

Какая ночь над городом летала,
Но только я не думала о ней,
Какая ночью музыка звучала,
И тихо падал снег, так тихо падал снег.
Долго, долго, долго падал снег,
Музыка летящая с небес,
Может, это ты спешил ко мне,
А может, только песня о тебе.
Долго, долго, долго снег кружил,
Падал снег, как слёзы по весне,
Может, это ты ко мне спешил,
А может, просто вспомнил,
Ты вспомнил обо мне.
Какая ночь над городом летала
И кто её позвал на помощь мне,
Я видела, она всё понимала,
И тихо падал снег, так тихо падал снег.
Долго, долго, долго падал снег,
Музыка летящая с небес,
Может, это ты спешил ко мне,
А может, только песня о тебе.
Долго, долго, долго снег кружил,
Падал снег, как слёзы по весне,
Может, это ты ко мне спешил,
А может, просто вспомнил,
Ты вспомнил обо мне.
Слышишь, этой ночью,
Слышишь, ты не спишь,
А пишешь песню, что тебе пою я.
Тише, плачет снег на крыше,
Ночь весною дышит,
Знаешь, как тебя люблю я.
Долго, долго, долго падал снег,
Музыка летящая с небес,
Может, это ты спешил ко мне,
А может, только песня о тебе.
Долго, долго, долго снег кружил,
Падал снег, как слёзы по весне,
Может, это ты ко мне спешил,
А может, просто вспомнил,
Ты вспомнил обо мне.
Летала ночь над городом.
Летала ночь над городом.
Летала ночь над городом.

Falling Snow

What a night flew over the city,
But I didn't think about it,
What music sounded at night,
And quietly fell snow, so quietly fell snow.
Long, long, long fell snow,
Flying music from the sky,
Maybe it was you who hurried to me,
Or maybe just a song about you.
Long, long, long snow swirled,
Snow fell like tears in spring,
Maybe it was you who hurried to me,
Or maybe just remembered,
You remembered me.
What a night flew over the city
And who called her to help me,
I saw that she understood everything,
And quietly fell snow, so quietly fell snow.
Long, long, long fell snow,
Flying music from the sky,
Maybe it was you who hurried to me,
Or maybe just a song about you.
Long, long, long snow swirled,
Snow fell like tears in spring,
Maybe it was you who hurried to me,
Or maybe just remembered,
You remembered me.
Do you hear, this night,
Do you hear, you are not sleeping,
And you write a song that I sing to you.
Hush, snow is crying on the roof,
The night breathes in spring,
You know how I love you.
Long, long, long fell snow,
Flying music from the sky,
Maybe it was you who hurried to me,
Or maybe just a song about you.
Long, long, long snow swirled,
Snow fell like tears in spring,
Maybe it was you who hurried to me,
Or maybe just remembered,
You remembered me.
Night flew over the city.
Night flew over the city.
Night flew over the city.