Paroles et traduction Жасмин - Три слова

Три слова

Возможно, мне любовь приснилась,
Возможно, сон смогу я пережить.
Пусть, сердце вновь моё разбилось,
Но сумеет сердце вновь зажить.
Узнаешь ты как больно было
Моим глазам бессонницу смотреть.
Как тихо кровь под кожей стыла
И как хотелось просто умереть.
Три слова: Я тебя люблю я никому не повторю.
Три слова: Я тебя люблю тебе на память дарю.
Три этих слова в тишине пускай напомнят обо мне.
Три слова: Я тебя люблю тебе на память дарю.
Возможно, мне нельзя влюбляться,
Возможно, мне совсем нельзя любить,
Чтоб навсегда затем расстаться
И ничего не позабыть.
Не знаешь ты, зачем дорога
Меня к тебе безудержно несла.
Ведь я ждала тебя как бога,
Но счастье я с тобою не нашла.
Три слова: Я тебя люблю я никому не повторю.
Три слова: Я тебя люблю тебе на память дарю.
Три этих слова в тишине пускай напомнят обо мне.
Три слова: Я тебя люблю тебе на память дарю.
Любовь - река, так глубока,
Испить до дна нет сил,
Испить до дна нет сил.
Любовь - река, так широка,
Не переплыть её
Тому, кто не любил.
Три слова: Я тебя люблю я никому не повторю.
Три слова: Я тебя люблю тебе на память дарю.
Три этих слова в тишине пускай напомнят обо мне.
Три слова: Я тебя люблю тебе на память дарю.

Three Words

I must have dreamt of finding love,
I must be able to survive this dream.
Even though my heart is shattered once again,
It will manage to mend itself.
You will come to know how much it hurt
For my eyes to look at sleeplessness.
How the blood silently froze under my skin
And how I simply wanted to die.
Three words: I love you, I will never say them to anyone else.
Three words: I love you, I give them to you as a keepsake.
Let these three words in silence remind you of me.
Three words: I love you, I give them to you as a keepsake.
Perhaps I am not allowed to fall in love,
Perhaps I am not allowed to love at all,
If only to have to part forever
And never forget anything.
You do not know why a path
Irresistibly brought me to you.
For I was waiting for you like a deity,
But I did not find happiness with you.
Three words: I love you, I will never say them to anyone else.
Three words: I love you, I give them to you as a keepsake.
Let these three words in silence remind you of me.
Three words: I love you, I give them to you as a keepsake.
Love is a river, so deep,
I don't have the strength to drink it all the way,
I don't have the strength to drink it all the way.
Love is a river, so wide,
No one who has not loved
Can swim across it.
Three words: I love you, I will never say them to anyone else.
Three words: I love you, I give them to you as a keepsake.
Let these three words in silence remind you of me.
Three words: I love you, I give them to you as a keepsake.