Paroles et traduction Жасмин - Шалом

Шалом

Я тебе навстречу просто улыбнусь,
И словами сердца твоего коснусь
Пожелаю счастья и удач в пути,
Станет легче и светлей тебе идти
Под полящим солнцем или под дождем
Я всегда тебе скажу: Привет, шалом!!!
Шалом, мой друг, шалом
Пусть по разным дорогам идем
Шалом, мой друг, шалом
Мы же встретились, значит живем.
Шалом, мой друг, шалом!!!
Шалом, шалом
Мы же встретились, значит живем,
Шалом, шалом
Если жажда - я подам тебе воды,
Пожелаю уберечся от беды
Я тебе на память подарю свой взгляд,
Что бы каждой новой встрече ты был рад!
Под полящим солнцем или под дождем
Я всегда тебе скажу: Привет, шалом!!!
Шалом, мой друг, шалом
Пусть по разным дорогам идем
Шалом, мой друг, шалом
Мы же встретились, значит живем
Шалом, мой друг, шалом!!!
Шалом, шалом
Мы же встретились, значит живем,
Шалом, шалом
Счастья на пути твоем,
Мира и добра в твой дом.
Ночью темной или светлым днем
И я всегда тебе скажу ШАЛОМ!!!
Шалом, мой друг, шалом
Пусть по разным дорогам идем
Шалом, мой друг, шалом
Мы же встретились, значит живем
Шалом, мой друг, шалом!!!
Шалом, шалом
Мы же встретились, значит живем,
Шалом, шалом...
Мы же встретились, значит живем, шалом, шалом...

Shalom

I will just smile to meet you,
And touch your heart with words
I wish you happiness and good luck on your way,
It will become easier and brighter for you to go
Under the shining sun or in the rain
I will always tell you: Hello, Shalom!!!
Shalom, my friend, Shalom
Even if we go different ways
Shalom, my friend, Shalom
We met, so we live.
Shalom, my friend, Shalom!!!
Shalom, Shalom
We met, so we live,
Shalom, Shalom
If you are thirsty - I will give you water,
I wish you to be protected from trouble
I will give you my look as a keepsake,
So that you would be happy with every new meeting!
Under the shining sun or in the rain
I will always tell you: Hello, Shalom!!!
Shalom, my friend, Shalom
Even if we go different ways
Shalom, my friend, Shalom
We met, so we live
Shalom, my friend, Shalom!!!
Shalom, Shalom
We met, so we live,
Shalom, Shalom
Happiness on your way,
Peace and goodness in your home.
In the dark night or on a bright day
And I will always tell you SHALOM!!!
Shalom, my friend, Shalom
Even if we go different ways
Shalom, my friend, Shalom
We met, so we live
Shalom, my friend, Shalom!!!
Shalom, Shalom
We met, so we live,
Shalom, Shalom...
We met, so we live, Shalom, Shalom...